| Карго (оригінал) | Карго (переклад) |
|---|---|
| Твой робкий взгляд | Твій боязкий погляд |
| Наполовину мёд, наполовину яд | Наполовину мед, наполовину отрута |
| В нём ни намёка на заведомый сигнал | У ньому жодного натяку на явний сигнал |
| Я вижу пустоту так много лет подряд в каждом из тех зеркал | Я бачу порожнечу так багато років поспіль у кожному з тих дзеркал |
| Немой ответ | Німий відповідь |
| Наполовину да, наполовину нет | Наполовину так, наполовину немає |
| Ты снова шевелишь губами невпопад | Ти знову ворушиш губами невпопад |
| Я разобью кулаки о свой силуэт, хватит уже молчать | Я розіб'ю кулаки про свій силует, вистачить уже мовчати |
| Но вырвется поводок, дёрнется поплавок | Але вирветься повідець, смикнеться поплавець |
| Станет ближе на шаг свет, что был так далёк | Стане ближче на крок світло, що було таке далеке |
| Забыл бы, как страшный сон, было, да ну и пусть, | Забув би, як страшний сон, було, та й нехай, |
| Но каждый из страшных снов я помню наизусть | Але кожного з страшних снів я пам'ятаю напам'ять |
| Карго | Карго |
| Обливаюсь керосином изнутри (керосином изнутри) | Обливаюсь гасом зсередини (гасом зсередини) |
| Я слышал, что боль хорошо горит | Я чув, що біль добре горить |
| Карго | Карго |
| Обливаюсь керосином изнутри (керосином изнутри) | Обливаюсь гасом зсередини (гасом зсередини) |
| Я слышал, что боль хорошо горит | Я чув, що біль добре горить |
| Самокопание, апатия, бегство | Самокопання, апатія, втеча |
| И так от них некуда деться | І так від них нікуди подітися |
| Врач говорит: «Все проблемы из детства» | Лікар каже: «Всі проблеми з дитинства» |
| Но у меня не было детства | Але у мене не було дитинства |
| Мы рано взрослеем | Ми рано дорослішаємо |
| Всему своё время, всем своё бремя | Усьому свій час, усім свій тягар |
| Мы все на посту тянем ношу | Ми все на посту тягнемо ношу |
| Растоптанных планов, обид и сомнений | Розтоптаних планів, образ та сумнівів |
| И свой груз я пронёс за собою | І свій вантаж я проніс за собою |
| От стен интерната до хат на Садовом | Від стін інтернату до хат на Садовому |
| От желания гореть до желания огреть | Від бажання горіти до бажання обігріти |
| От планов на жизнь до планов на смерть | Від планів на життя до планів на смерть |
| (Смерч), он ворует мой воздух, | (Смерч), він краде моє повітря, |
| Но оставить его слишком просто | Але залишити його занадто просто |
| Вас пугает тот труп за спиной? | Вас лякає той труп за спиною? |
| Всё в порядке, ребят, он со мной | Все в порядку, хлопців, він зі мною |
| Вырвется поводок, дёрнется поплавок | Вирветься повідець, смикнеться поплавець |
| Станет ближе на шаг свет, что был так далёк | Стане ближче на крок світло, що було таке далеке |
| Забыл бы, как страшный сон, было, да ну и пусть, | Забув би, як страшний сон, було, та й нехай, |
| Но каждый из страшных снов я помню наизусть | Але кожного з страшних снів я пам'ятаю напам'ять |
| Карго | Карго |
| Обливаюсь керосином изнутри (керосином изнутри) | Обливаюсь гасом зсередини (гасом зсередини) |
| Я слышал, что боль хорошо горит | Я чув, що біль добре горить |
| Карго | Карго |
| Обливаюсь керосином изнутри (керосином изнутри) | Обливаюсь гасом зсередини (гасом зсередини) |
| Я слышал, что боль хорошо горит | Я чув, що біль добре горить |
| Карго | Карго |
Переклад тексту пісні Карго - Rickey F
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Карго , виконавця -Rickey F
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:27.02.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: