Переклад тексту пісні Вакуум - Rickey F, Hvy

Вакуум (оригінал)

Мы хотим замедлить время,
Живя в прошлом, в мире грёз
И надежду ищем в свете
Так давно потухших звёзд.
Это мгновение чуть дольше, чем Вечность
Так безобразно и так безупречно.
Громче, чем можно, но тише, чем мог бы
Кричу о вещах, что нужны мне, как воздух.
Но я чувствую лишь вакуум, вакуум, вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Но я чувствую лишь вакуум, вакуум, вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Так хотим узнать, где же правда (правда).
Вереница дней нам так надо (надо)
Поставить крест на этой карте вклада -
Ответить на вопрос, который не был задан.
В тот день, не ожидая ничего, лишь убегали
В никуда от проверенных перспектив.
Ведь мы просто хотели хорошо провести время,
Забывая, что время не провести.
И вот обречённо тяну
За оборванные тросы, лечу в пустоту
В этот раз не спасёт даже экзокостюм,
Только трещины узоры ползут по стеклу.
Загадочный свет гиперновой
В последний раз робко одарит холодным лучом.
Что в межгалактической пыли
Навечно рассеется, словно фантом.
Мы хотим замедлить время,
Живя в прошлом, в мире грёз
И надежду ищем в свете
Так давно потухших звёзд.
Это мгновение чуть дольше, чем Вечность
Так безобразно и так безупречно.
Громче, чем можно, но тише, чем мог бы
Кричу о вещах, что нужны мне, как воздух.
Но я чувствую лишь вакуум, вакуум, вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Но я чувствую лишь вакуум, вакуум, вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!

(переклад)

Ми хочемо уповільнити час,
Живучи в минулому, у світі мрій
І надію шукаємо у світлі
Так давно згаслих зірок.
Ця мить трохи довша, ніж Вічність
Так потворно і так бездоганно.
Гучніше, ніж можна, але тихіше, ніж міг би
Кричу про речі, що мені потрібні, як повітря.
Але я відчуваю лише вакуум, вакуум, вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Але я відчуваю лише вакуум, вакуум, вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Так хочемо дізнатися, де ж правда.
Низка днів нам так треба (треба)
Поставити хрест на цій карті вкладу
Відповісти на запитання, яке не було задано.
Того дня, не чекаючи нічого, лише тікали
У нікуди від перевірених перспектив.
Адже ми просто хотіли добре провести час,
Забуваючи, що не провести час.
І ось приречено тягну
За обірвані троси, лікую в порожнечу
Цього разу не врятує навіть екзокостюм,
Тільки тріщини візерунки повзуть по склу.
Загадкове світло гіпернове
Востаннє несміливо обдарує холодним променем.
Що в міжгалактичному пилу
Надовго розсіється, наче фантом.
Ми хочемо уповільнити час,
Живучи в минулому, у світі мрій
І надію шукаємо у світлі
Так давно згаслих зірок.
Ця мить трохи довша, ніж Вічність
Так потворно і так бездоганно.
Гучніше, ніж можна, але тихіше, ніж міг би
Кричу про речі, що мені потрібні, як повітря.
Але я відчуваю лише вакуум, вакуум, вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Але я відчуваю лише вакуум, вакуум, вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!
Вакуум!