Переклад тексту пісні Never Knew Love - Rick Astley

Never Knew Love (оригінал)

Your love is warm as a ray of sun
Touching me when the morning comes
So lucky am I to have you by my side
Forever
(Chorus)
Never knew love could feel this way
Never knew love could do this to me Never knew love could feel this way
Never knew love could do this to me Thought I had it all in the palm of my hand
Darkness had fallen on me and I didn’t quite understand
Then came you you brightened up my days yeah
Forever
(Repeat chorus)
Oh I know
Never knew love never knew love
Could feel this way
Could do this to me Could feel this way
Could do this to me
I never knew your love
Could do this to me Could feel this way
(Repeat chorus to fade)

Never Knew Love (переклад)

Твоє кохання тепле, як сонячний промінь
Торкнутися мене, коли настане ранок
Мені пощастило, що ви поруч
Назавжди
(Приспів)
Ніколи не знав, що любов може відчувати себе так
Ніколи не знав, що любов може зробити так зі мною Ніколи не знав, що любов може відчувати себе так
Ніколи не знав, що кохання може зробити це зі мною, Думав, що все це в моїй долоні
На мене спала темрява, і я не зовсім зрозумів
Тоді прийшов ти, ти скрасив мої дні, так
Назавжди
(Повторити приспів)
О я знаю
Ніколи не знав кохання, ніколи не знав кохання
Мог почувати себе так
Могли б зробити це зі мною
Могли б зробити це зі мною
Я ніколи не знав твоєї любові
Могли б зробити це зі мною
(Повторіть приспів, щоб затихнути)