Переклад тексту пісні Can't Help Falling in Love - Rick Astley

Can't Help Falling in Love - Rick Astley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Help Falling in Love , виконавця -Rick Astley
у жанріПоп
Дата випуску:14.10.2005
Мова пісні:Англійська
Can't Help Falling in Love (оригінал)Can't Help Falling in Love (переклад)
Wise men say only fools rush in Мудреці кажуть, що туди кидаються тільки дурні
But I can't help falling in love with you Але я не можу не закохатися в тебе
Shall I stay?Мені залишитися?
Would it be a sin? Чи буде це гріхом?
If I can't help falling in love with you Якщо я не можу не закохатися в тебе
Like a river flows Як річка тече
Surely to the sea Обов'язково до моря
Darling, so it goes Люба, так воно і є
Some things are meant to be Деякі речі мають бути
Take my hand, take my whole life, too Візьми мене за руку, візьми і все моє життя
For I can't help falling in love with you Бо я не можу не закохатися в тебе
Like a river flows Як річка тече
Surely to the sea Обов'язково до моря
Darling, so it goes Люба, так воно і є
Some things are meant to be Деякі речі мають бути
Take my hand, take my whole life, too Візьми мене за руку, візьми і все моє життя
For I can't help falling in love with you Бо я не можу не закохатися в тебе
For I can't help falling in love with youБо я не можу не закохатися в тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2005
2019
2019
2019
2019
2017
2019
2019
2019
2020
2002
2019
2019
2019
2016
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Rick Astley