Переклад тексту пісні Keep Your Distance - Richard Thompson

Keep Your Distance - Richard Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keep Your Distance, виконавця - Richard Thompson.
Дата випуску: 10.08.2017
Мова пісні: Англійська

Keep Your Distance

(оригінал)
If I cross your path again
Who knows where, who knows when
On some morning without number, on some highway without end
Don’t grasp my hand and say
Fate has brought us here today
Oh, fate is only fooling with us, friend
Keep your distance, keep your distance
When I feel you close to me what can I do but fall
Keep your distance, keep your distance
For with us it must be all or none at all
It’s a desperate game we play
Throw our souls, our lives, away
On wounds that can’t be mended and debts that can’t be paid
Well, I played and I got stung
Now I’m biting back my tongue
And sweeping out the footprints where I strayed
Keep your distance, keep your distance
When I feel you close to me what can I do but fall
Keep your distance, keep your distance
For with us it must be all or none at all
Keep your distance, keep your distance
When I feel you close to me what can I do but fall
Keep your distance, keep your distance
For with us it must be all or none at all
For with us it must be all or none at all
(переклад)
Якщо я знову перетну твій шлях
Хтозна де, хтозна коли
Якимось ранком без номера, на якомусь шосе без кінця
Не бери мене за руку і не кажи
Доля привела нас сюди сьогодні
Ой, друже, доля просто дурить нас
Тримай дистанцію, тримай дистанцію
Коли я відчуваю, що ти поруч із собою, що я можу зробити, як не впасти
Тримай дистанцію, тримай дистанцію
Бо у нас це повинно бути все або нічого взагалі
Це відчайдушна гра, в яку ми граємо
Викиньте наші душі, наше життя
Про рани, які не можна вилікувати, і борги, які неможливо сплатити
Ну, я грав і мене ужалило
Тепер я прикусив язик
І змітаючи сліди, де я заблудився
Тримай дистанцію, тримай дистанцію
Коли я відчуваю, що ти поруч із собою, що я можу зробити, як не впасти
Тримай дистанцію, тримай дистанцію
Бо у нас це повинно бути все або нічого взагалі
Тримай дистанцію, тримай дистанцію
Коли я відчуваю, що ти поруч із собою, що я можу зробити, як не впасти
Тримай дистанцію, тримай дистанцію
Бо у нас це повинно бути все або нічого взагалі
Бо у нас це повинно бути все або нічого взагалі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oops! I Did It Again 2006
Dad's Gonna Kill Me ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
1952 Vincent Black Lightning 1990
So Ben Mi Ca Bon Tempo 2006
It Won't Be Long 2006
Marry, Ageyn Hic Hev Donne Yt 2006
Sumer Is Icumen In 2006
The Fool 2006
Sam Hall 2006
Sweetheart On The Barricade ft. Danny Thompson 1997
Nearly in Love 2004
Al Bowlly's In Heaven 2012
You Don't Say 2004
Fire in the Engine Room 2004
Man in Need ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
Two Left Feet 2000
Saboteur ft. Danny Thompson 1997
Lotteryland ft. Danny Thompson 1997
Big Chimney ft. Danny Thompson 1997
Drifting Through The Days ft. Danny Thompson 1997

Тексти пісень виконавця: Richard Thompson