Переклад тексту пісні I Want to See the Bright Lights Tonight - Richard Thompson

I Want to See the Bright Lights Tonight - Richard Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want to See the Bright Lights Tonight, виконавця - Richard Thompson.
Дата випуску: 20.07.2014
Мова пісні: Англійська

I Want to See the Bright Lights Tonight

(оригінал)
I’m so tired of working every day,
Now the weekend’s come I’m gonna throw my troubles away
If you’ve got the cab fare, mister you’ll do all right
I want to see the bright lights tonight
Meet me at the station don’t be late
I need to spend some money and it just won’t wait
Take me to the dance and hold me tight
I want to see the bright lights tonight
There’s crazy people running all over town
There’s a silver band just marching up and down
And the big boys are all spoiling for a fight
I want to see the bright lights tonight
Meet me at the station don’t be late
I need to spend some money and it just won’t wait
Take me to the dance and hold me tight
I want to see the bright lights tonight
A couple of drunken knights rolling on the floor
Is just the kind of mess I’m looking for
I’m gonna dream ‘till Monday comes in sight
I want to see the bright lights tonight
Meet me at the station don’t be late
I need to spend some money and it just won’t wait
Take me to the dance and hold me tight
I want to see the bright lights tonight
Take me to the dance and hold me tight
I want to see the bright lights tonight
(переклад)
Я так втомився працювати кожен день,
Тепер вихідні настали, я відкину свої проблеми
Якщо у вас плата за таксі, пане, у вас все вийде
Я хочу побачити яскраві вогні сьогодні ввечері
Зустріньте мене на станції, не запізнюйтесь
Мені потрібно витрачати трохи грошей, і вони не чекати
Візьми мене на танець і тримай мене міцно
Я хочу побачити яскраві вогні сьогодні ввечері
По всьому місту бігають божевільні
Срібна смуга марширує вгору і вниз
І всі великі хлопці балуються на бійку
Я хочу побачити яскраві вогні сьогодні ввечері
Зустріньте мене на станції, не запізнюйтесь
Мені потрібно витрачати трохи грошей, і вони не чекати
Візьми мене на танець і тримай мене міцно
Я хочу побачити яскраві вогні сьогодні ввечері
Пара п’яних лицарів котиться по підлозі
Це саме такий безлад, який я шукаю
Я буду мріяти, поки не настане понеділок
Я хочу побачити яскраві вогні сьогодні ввечері
Зустріньте мене на станції, не запізнюйтесь
Мені потрібно витрачати трохи грошей, і вони не чекати
Візьми мене на танець і тримай мене міцно
Я хочу побачити яскраві вогні сьогодні ввечері
Візьми мене на танець і тримай мене міцно
Я хочу побачити яскраві вогні сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oops! I Did It Again 2006
Dad's Gonna Kill Me ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
1952 Vincent Black Lightning 1990
So Ben Mi Ca Bon Tempo 2006
It Won't Be Long 2006
Marry, Ageyn Hic Hev Donne Yt 2006
Sumer Is Icumen In 2006
The Fool 2006
Sam Hall 2006
Sweetheart On The Barricade ft. Danny Thompson 1997
Nearly in Love 2004
Al Bowlly's In Heaven 2012
You Don't Say 2004
Fire in the Engine Room 2004
Man in Need ft. Richard Thompson feat. Michael Jerome, Danny Thompson, Taras Prodaniuk, Pete Zorn 2008
Two Left Feet 2000
Saboteur ft. Danny Thompson 1997
Lotteryland ft. Danny Thompson 1997
Big Chimney ft. Danny Thompson 1997
Drifting Through The Days ft. Danny Thompson 1997

Тексти пісень виконавця: Richard Thompson