Переклад тексту пісні Roscoe's Chicken and Waffles - Rhett and Link

Roscoe's Chicken and Waffles - Rhett and Link
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roscoe's Chicken and Waffles , виконавця -Rhett and Link
Пісня з альбому: Up to This Point
Дата випуску:09.01.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mythical Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Roscoe's Chicken and Waffles (оригінал)Roscoe's Chicken and Waffles (переклад)
You wanna get something to eat? Хочеш щось поїсти?
Yeah, that would be sweet Так, це було б мило
What do you feel like? Що ви відчуваєте?
Hmm, fried chicken Хм, смажена курка
What you feel like? що ти відчуваєш?
Hmm, a waffle Хм, вафля
Hold on, What? Почекай, що?
I’ll drop you off here and you can walk to the chicken place Я висаджу вас сюди, і ви зможете піти до курячого закладу
Or you could eat a waffle with the rest of the human race for breakfast Або ви можете з’їсти вафлю з рештою людської раси на сніданок
Are you sure you want a waffle? Ви впевнені, що хочете вафлі?
Are you sure you want some chicken? Ви впевнені, що хочете трохи курки?
Yes Так
Well, I want a waffle Ну, я хочу вафлі
And I want some chicken thighs А я хочу курячі стегенця
Maybe we could find a place for us to compromise Можливо, ми знайдемо місце для компромісу
Let’s go to Roscoe’s Chicken and Waffles Переходимо до Roscoe’s Chicken and Waffles
We want our whole plate to be brown Ми хочемо, щоб наша тарілка була коричневою
'Cause chicken is brown and waffles are brown (well, yellowish-brown) Тому що курка коричнева, а вафлі коричневі (ну, жовтувато-коричневі)
At Roscoe’s Chicken and Waffles У Roscoe’s Chicken and Waffles
A forkful of waffle helps the fried chicken go down Виделка вафель допомагає смаженій курці опуститися
The waffle leads the chicken into the stomach like a Sherpa Вафля веде курку в шлунок, як шерп
Well, if you want a waffle but your friend wants a chicken breast (yes) Ну, якщо ви хочете вафлі, а ваш друг хоче курячу грудку (так)
Now there’s a way for you to circumvent any unrest Тепер у вас є спосіб обійти будь-які заворушення
Y’all go to Roscoe’s Chicken and Waffles Ви всі ходите в Roscoe’s Chicken and Waffles
The syrup and the gravy both finer than wine Сироп і підлива смачніше вина
And we regularly drink both of them from a chalice (yes) (reg-galary-ie?) І ми регулярно п’ємо їх із чашки (так) (рег-галерія-тобто?)
At Roscoe’s Chicken and Waffles У Roscoe’s Chicken and Waffles
Eat breakfast, lunch, and dinner all at the same time Їжте сніданок, обід і вечерю одночасно
Now, tell me, where else can you do that?А тепер скажіть мені, де ще це можна зробити?
Nowhere Ніде
A forkful of waffle helps the fried chicken go down Виделка вафель допомагає смаженій курці опуститися
A forkful of waffle helps the fried chicken go down Виделка вафель допомагає смаженій курці опуститися
A forkful of waffle helps the fried chicken go down Виделка вафель допомагає смаженій курці опуститися
A forkful of waffle helps the fried chicken go downВиделка вафель допомагає смаженій курці опуститися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: