| Rub Some Bacon on It (оригінал) | Rub Some Bacon on It (переклад) |
|---|---|
| I nailed my finger to a birdhouse accidentally | Я прибив пальцем об шпаківню випадково |
| (Do you have some bacon?) | (У вас є бекон?) |
| Bacon? | Бекон? |
| (Bacon, that’s right) | (Бекон, це так) |
| I have bacon left over from dinner last night | У мене залишився бекон від вчорашньої вечері |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| What? | Що? |
| (On your hand just do it, rub some bacon on it) | (Просто зробіть це на руці, потріть беконом) |
| That’s all there is to it? | Це все, що є ? |
| What if I dropped my phone? | Що робити, якщо я впустив телефон? |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| Or encounter my clone? | Або зіткнутися з моїм клоном? |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| I get mononucleosis | У мене мононуклеоз |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| My nude pics get posted | Мої фотографії оголеного тіла публікуються |
| Rub some bacon on it! | Натріть це беконом! |
| Yeah! | Так! |
| My home gets foreclosed | На мій дім накладають арешт |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| My cat explodes | Мій кіт вибухає |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| I wake up in a trunk | Я прокидаюся у багажнику |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| My friend goes steampunk | Мій друг займається стімпанком |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| I meet real pirates | Я зустрічаю справжніх піратів |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| There’s an awkward silence | Настає незручна тиша |
| I say something unintentionally racist | Я говорю щось ненавмисно расистське |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| I’m an adult with braces | Я дорослий із брекетами |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| I can’t swim | Я не вмію плавати |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| I’m visited by Mr. Timn | Мене відвідує пан Тімн |
| (Bacon hotline, What’s your problem?) | (Гаряча лінія Бекона, в чому ваша проблема?) |
| What if I feed the troll? | Що, якщо я нагодую троля? |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| I’m attacked by a narwhal | На мене нападає нарвал |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| The apocalypse started | Почався апокаліпсис |
| (Rub some bacon on it) | (Натріть беконом) |
| I think I might have sharted | Я думаю поділився |
