| Sometimes things happen to me, that make me want to curse. | Іноді зі мною трапляються речі, через які мені хочеться проклинати. |
| Like when I
| Як коли я
|
| accidentally forget, where I left my manpurse
| випадково забув, де я залишив свою сумочку
|
| Not that I have a manpurse
| Не те, щоб у мене гаманець
|
| But I would prefer not to offend fellow humans 'cos I am one!
| Але я хотів би не ображати інших людей, бо я є це!
|
| If there was only cursing terminology that seemed appropriate in all situations.
| Якби існувала лише лайка, яка здавалася б доречною в усіх ситуаціях.
|
| Hey guys, guess what?
| Гей, хлопці, вгадайте що?
|
| What?
| Що?
|
| Yo, I landed on a planet that we used to call Pluto. | Так, я приземлився на планети, яку ми звикли називати Плутон. |
| These aliens attacked.
| Ці інопланетяни напали.
|
| I could’a sworn they known judo! | Я можу присягтися, що вони знають дзюдо! |
| I made it out alive with a gift to humanity.
| Я вийшов живим із подарунком людству.
|
| To my surprise it was a satchel of profanities! | На мій подив, це був пакет ненормативної лексики! |
| Peep gang. | Піп банда. |
| It was words like;
| Це були такі слова;
|
| Boomshkie
| Бумшки
|
| They said that
| Вони сказали, що
|
| Snigglesnoorp, Swaqqaffufle, Imzow, Zilkrek, Glepoosh, Dartafus
| Snigglesnoorp, Swaqqaffufle, Imzow, Zilkrek, Glepoosh, Dartafus
|
| So offensive!
| Так образливо!
|
| Dubopshazinski
| Дубопшазінський
|
| Wow
| Ого
|
| Frozen cherries, Flingpoot, Waflank, Derbragel, Blarfelnoggle!
| Заморожені вишні, Flingpoot, Waflank, Derbragel, Blarfelnoggle!
|
| And then they had the nerve to say
| І тоді вони мали нахабність сказати
|
| Florplestompkin!
| Флоплестомпкін!
|
| So I call NASA and I get outta there! | Тому я дзвоню в NASA і виходжу звідти! |
| Yup… | Так… |