Переклад тексту пісні The Secret Life of a Hamster Song - Rhett and Link

The Secret Life of a Hamster Song (оригінал)

Everyone knows what a hamster does
(Or do you?)
They stuff their little cheeks with their food pellets
(And then poo poo)
They drink from their water bottle thing over there
(And they love it)
They run in circles in a wheel that goes nowhere
(Or does it?)
Hamsters, they got something to hide
Hamsters, they got that secret life
(let's take a peek inside)
Their wheels keep the earth rotating on its axis
Auditing University of Phoenix classes
They do it for the knowledge, not the credit
Trollin' the trolls who troll trolls on reddit
Reading all that newspaper lining their cage
Caught up on the world’s events a few days late
Building tiny cities underneath that mulch
Where they brainwash guinea pigs to join their cult
Hamsters, they got something to hide
Hamsters, they got that secret life
Trading sub-par corn on the corn black market
Moving your car so you think you forgot where you parked it
Playing Call of Tiny Duty on a PlayStation
It’s preparation for their tiny invasion
Plotting their escape while enjoying origami
Flashing hand signals for the Hamster-minati
Jaywalking and robbing graves
I’m sure they have pure motives, we just can’t understand their ways
Hamsters, they got something to hide
Hamsters, they got that secret life
Hamsters, every time you look away
Hamsters, more than meets the cage
(What does it mean?)
(I don’t know)
(Its like 'More than meets the eye' but its a cage)
(Wow so smart)
(Maybe not though)

(переклад)

Усі знають, що робить хом’як
(Або ви ?)
Свої щічки вони набивають харчовими гранулами
(А потім пу-пу)
Вони там п’ють зі своєї пляшки з водою
(І їм це подобається)
Вони бігають колами в колесі, яке нікуди не йде
(Або так?)
Хом’яки, їм є що приховувати
Хом'яки, вони отримали те таємне життя
(давайте зазирнемо всередину)
Їхні колеса забезпечують обертання землі навколо своєї осі
Класи аудиту Університету Фенікса
Вони роблять це за знання, а не за честь
Троллюйте тролів, які тролять тролів на reddit
Читаючи всю цю газету, яка вистелена їх кліткою
Ви дізналися про світові події з запізненням на кілька днів
Будувати крихітні міста під цією мульчею
Де вони промивають мізки морським свинкам, щоб приєднатися до їхнього культу
Хом’яки, їм є що приховувати
Хом'яки, вони отримали те таємне життя
Торгівля кукурудзою на чорному ринку кукурудзи
Переміщення автомобіля так, що ви думаєте, що забули, де ви його припаркували
Грайте в Call of Tiny Duty на PlayStation
Це підготовка до їх крихітного вторгнення
Планують втечу, насолоджуючись орігамі
Миготливі сигнали руками для хом'яка-мінаті
Прогулянки та пограбування могил
Я впевнений, що вони мають чисті мотиви, ми просто не можемо зрозуміти їх шляхи
Хом’яки, їм є що приховувати
Хом'яки, вони отримали те таємне життя
Хом'яки, щоразу, коли ви відводите погляд
Хом'яки, більш ніж відповідає клітці
(Що це означає?)
(Не знаю)
(Це як "Більше, ніж на перший погляд", але це клітка)
(Ну, такий розумний)
(А може й ні)