Переклад тексту пісні The Brainfreeze Song - Rhett and Link, Freddie Wong

The Brainfreeze Song (оригінал)

Pace yourself, brother
Your mouth’s writing checks that its roof can’t cover
You’re gonna get an ice cream headache
Owwww!
You’re gonna freeze your brain
No way to ease the pain
You’re gonna have to wait it out
You’ve got an ice cream headache
Nowwwwwww!
You’re the one to blame
So you can’t complain
You ate it like a Grizzly downin' a rainbow trout
He’s really ravaging on that trout
You look like you’ve been kicked in the balls (oaahh)
But that ain’t happening at all (nah)
Let me simplify things for ya
You see your Trigeminal Nerve is causing sphenopalatine ganglioneuralgia
A.K.A.
an ice cream headache
Owwww!
You’re gonna freeze your brain
No way to ease the pain
You’re gonna have to wait it out
You’ve got an ice cream headache
Nowwww!
You’re the one to blame
So you can’t complain
You ate it like a screech owl pecking the life out of a mouse
Like a pack of dingos tearing up a dairy cow
I bet you wish you were lactose intolerant now

The Brainfreeze Song (переклад)

Поміряйся, брате
Писання твого рота перевіряє, що його дах не може покрити
Ви отримаєте головний біль від морозива
Ой-ой!
Ви заморозите свій мозок
Немає способу полегшити біль
Вам доведеться почекати
У вас болить голова від морозива
Заразwwwwww!
Ви винні
Тож ви не можете скаржитися
Ви з’їли його як гризлі в райдужній форелі
Він справді спустошує цю форель
Ви виглядаєте так, ніби вас кинули в м’ячі (оааа)
Але цього взагалі не відбувається (ні)
Дозвольте спростити для вас
Ви бачите, що ваш трійчастий нерв спричиняє клино-піднебінну гангліоневралгію
А.К.А.
головний біль від морозива
Ой-ой!
Ви заморозите свій мозок
Немає способу полегшити біль
Вам доведеться почекати
У вас болить голова від морозива
Заразwww!
Ви винні
Тож ви не можете скаржитися
Ви з’їли його, як сова, що виклює життя з миші
Як зграя дінго, що роздирає дійну корову
Б’юся об заклад, ви б хотіли зараз у вас непереносимість лактози