Переклад тексту пісні Live on the Internet - Rhett and Link

Live on the Internet (оригінал)

Back in late 2008
The thing that was all the rage
Millions of you
Watched shiba inu
Puppies
Didn’t you?
Live, 24 hours a day
They eat, sleep, bark, poo poo, and play
But now those puppies are gone
And it’s just not the same at all
So what do you want
The next time you hop online?
If we could only read your minds
We’d crack the code
To live viral video (Live viral video)
But you don’t even know what you want until you see it
So we will concive it
And convince you that you need it
Please remain seated
Until the procedure is completed
It’s live on the internet
And you can’t get enough of it
It’s live on the internet
And you can’t get enough of it
Even though we’ve mapped the human genome
We still can’t predict the next live web phenom
We know so much,
We’ve come so far,
But when it comes to this
We’re still in the dark
I feel like a baby
A small helpless baby
A small helpless baby
Trying to make gravy
A Peruvian llama trying to put on pajamas
A two toed sloth trying to play golf
It’s live on the internet
And you can’t get enough of it
It’s live on the internet
And you can’t get enough of it
Live on the internet
Can’t get enough of it
Live on the internet
Can’t get enough of it
Even though we’ve mapped the human genome
We still can’t predict the next live web phenom (Phenom)
I feel like a baby, a baby (Phenom)
A Peruvian llama trying to put on pajamas (Phenom)

(переклад)

Ще в кінці 2008 року
Те, що було в моді
Мільйони з вас
Дивився шиба іну
Цуценята
чи не так?
Наживо, 24 години на добу
Вони їдять, сплять, гавкають, какають і граються
Але тепер тих цуценят немає
І це зовсім не те саме
Тож чого ти хочеш
Наступного разу, коли ви стрибаєте в Інтернет?
Якби ми лише читати ваші думки
Ми зламали б код
Для живого вірусного відео (Вірусне відео в прямому ефірі)
Але ти навіть не знаєш, чого хочеш, поки не побачиш
Тож ми задумаємо це
І переконати вас, що вам це потрібно
Будь ласка, залишайтеся сидіти
Поки процедура не буде завершена
Це пряма трансляція в Інтернеті
І ви не можете насолодитися цим
Це пряма трансляція в Інтернеті
І ви не можете насолодитися цим
Незважаючи на те, що ми склали карту людського генома
Ми досі не можемо передбачити наступне онлайн-феном
Ми так багато знаємо,
Ми зайшли так далеко,
Але коли справа доходить до цього
Ми все ще в темряві
Я почуваюся дитиною
Маленька безпорадна дитина
Маленька безпорадна дитина
Спроба приготувати підливу
Перуанська лама намагається одягнути піжаму
Двопалий лінивець намагається пограти в гольф
Це пряма трансляція в Інтернеті
І ви не можете насолодитися цим
Це пряма трансляція в Інтернеті
І ви не можете насолодитися цим
Живи в Інтернеті
Не можна насичитись
Живи в Інтернеті
Не можна насичитись
Незважаючи на те, що ми склали карту людського генома
Ми досі не можемо передбачити наступне онлайн-феном (Phenom)
Я почуваюся дитиною, дитиною (Феном)
Перуанська лама намагається одягнути піжаму (Феном)