Переклад тексту пісні It's My Belly Button - Rhett and Link

It's My Belly Button (оригінал)

I can’t believe we’ve lived to be this old
And somehow we have never seen this hole
A little dent with a little bit of lint inside it Underneath this cotton tee, you’ve been hiding
It’s time that we unwrap this gift
Let’s bring back the male midriff
It’s my belly button
My belly, belly button
I won’t pretend like it’s nothing
'Cause my belly, belly button’s
Really, really something
Something I wanna show to you
You should call me a seal 'cause I’m going full naval
I bedazzled it, I made a nugget dip, taste it Hold up, fill the hole up with molten gold
Mold a gold nugget for my charm bracelet
Potting soil, random seeds.
Douglas Fir.
sapling Maple Tree.
These are gonna get massive
And absorb a lot of greenhouse gases
The fact is, we’re helping the planet’s health
Wait, we carbon offset ourselves
So we can cruise around in a big SUV
And these tree’s allow us to ride separately
Let’s continue this conversation
On our inefficient gas-powered phones
It’s my belly button
My belly, belly button
I won’t pretend like it’s nothing
'Cause my belly, belly button’s
Really, really something
Something I wanna show to you
It’s my belly button
My belly, belly button
I won’t pretend like it’s nothing
'Cause my belly, belly button’s
Really, really something
Something I wanna show to you

It's My Belly Button (переклад)

Не можу повірити, що ми дожили до такого віку
І чомусь ми ніколи не бачили цієї діри
Невелика вм’ятина з трішки ворсу всередині. Під цією бавовняною футболкою ви ховалися
Настав час розгорнути цей подарунок
Давайте повернемо чоловічий животик
Це мій пупок
Мій живіт, пупок
Я не буду робити вигляд, ніби це нічого
Бо мій живіт, пупок
Справді, справді щось
Щось я хочу вам показати
Ви повинні називати мене тюленем, бо я збираюся повноцінно працювати
Я засліпив його, я зробив самородок, спробуйте його Затримайте, заповніть отвір розплавленим золотом
Зліпити самородок золота для мого браслета
Грунт для горщика, випадкове насіння.
Дуглас Фір.
саджанець клена.
Вони стануть масовими
І поглинає багато парникових газів
Справа в тому, що ми допомагаємо здоров’ю планети
Зачекайте, ми самі компенсуємо викиди вуглецю
Тож ми можемо кататися на великому позашляховику
І ці дерева дозволяють нам їздити окремо
Давайте продовжимо цю розмову
На наших неефективних телефонах, що працюють на газі
Це мій пупок
Мій живіт, пупок
Я не буду робити вигляд, ніби це нічого
Бо мій живіт, пупок
Справді, справді щось
Щось я хочу вам показати
Це мій пупок
Мій живіт, пупок
Я не буду робити вигляд, ніби це нічого
Бо мій живіт, пупок
Справді, справді щось
Щось я хочу вам показати