Переклад тексту пісні Cornhole Song - Rhett and Link

Cornhole Song (оригінал)

Everybody used to call me unathletic
And granted, my vertical leap is still pretty pathetic
But now I’m the champion on the tailgate scene
8 bags, 2 boards, 2 holes, that’s all I need
Most sports require all sorts of skills
But I prefer the ones I can do while consuming meals
You gotta try it before you knock it, try to name another sport to top it
Where you can win with an open cold one in your back pocket
Singin'
Cornhole (Cornhole!)
Good for your soul
Cornhole (Cornhole!)
An olympic sport by 2024
Halfway through the game, we don’t remember the score
But we’re happy to start all over 'cause it means we get to cornhole more
(Cornhole!)
Who would have thought that a couple of guys could
Contribute so much to the greater good
Just by cutting a little old hole in a piece of plywood
There’s a void in my soul
Shaped like a cornhole (Cornhole!)
I love it so much, from this moment on
I’m changing my name to Don Cornholio
Everybody was cornholin', bag throwin'
It’s good for your, good for your soul
And the man with the boards is a man never bored, I say, hey
Everybody was cornholin', bag throwin'
It’s good for your, good for your soul
And good for your back, and better for your image
No pressure my brother, 'cause it’s always a scrimmage
I’m tailgatin', party makin', I’m throwin' my sacks and there’s no debatin'
This has got to be the greatest sport ever invented
There’s a hole over there, I’mma throw my bag in it
The cornhole

(переклад)

Раніше всі називали мене неатлетичним
Правда, мій вертикальний стрибок досі досить жалюгідний
Але тепер я чемпіон із задніх дверей
8 пакетів, 2 дошки, 2 отвори, це все, що мені потрібно
Більшість видів спорту вимагають різноманітних навичок
Але я віддаю перевагу тим, які можу робити під час їжі
Ви повинні спробувати, перш ніж збити його, спробуйте назвати інший вид спорту, щоб перевершити його
Де ви можете виграти з відкритим холодним засобом у задній кишені
Ввійти'
Cornhole (Cornhole!)
Добре для душі
Cornhole (Cornhole!)
Олімпійський вид спорту до 2024 року
На середині гри ми не пам’ятаємо рахунок
Але ми раді розпочати все спочатку, тому що означає, що ми дойдемо до корнхолу більше
(Корнхол!)
Хто б міг подумати, що пара хлопців може
Зробіть так багато для більшого блага
Просто вирізавши невеликий старий отвір у шматку фанери
У моїй душі порожнеча
У формі корнхолу (Cornhole!)
Я так це люблю з цього моменту
Я зміню ім’я на Дон Корноліо
Всі були кукурудзи, кидали мішки
Це добре для вас, добре для вашої душі
А людина з дошками — людина, яка ніколи не нудьгує, я кажу, привіт
Всі були кукурудзи, кидали мішки
Це добре для вас, добре для вашої душі
І добре для спини, і краще для вашого іміджу
Не тисніть на брата, бо це завжди бійка
Я гуляю, влаштовую вечірки, кидаю свої мішки, а дебатів немає
Це має бути найвеличніший вид спорту, коли-небудь винайдений
Там діра, я кину туди мішок
Кукурудзяна яма