Переклад тексту пісні Why Do I Do - Rehab

Why Do I Do (оригінал)

Why do I do what I do
Why do I feel like a fool
Will it ever be cool
Why is that isn’t what it was
Will I ever be satisfied
Singing Zip-A-Dee-Doo-Dah
Why do I do what I do
Why do I feel like a fool
Will it ever be cool
Why is that isn’t what it was
Will I ever be satisfied
Singing Zip-A-Dee-Doo-Dah
Why do I do what I do
Why do I feel like a fool
Will it ever be cool
Why is that isn’t what it was
Will I ever be satisfied
Singing Zip-A-Dee-Doo-Dah
Everyday same old thing same routine waking up between
1 and 2 PM with cloudy thoughts and fully clothed
Smelling like the night before the rut I’m in has become a bore
Eyes bloodshot and my head is pounding don’t ask me I don’t know
Man all I know is I can’t find my cell
I woke up on the couch with a Taco Bell
Crunch Wrap supreme smashed all in the cushions
Feeling like my teeth need a good pressure washing
Television on mute another ExtenZe
Commercial, left my car windows down again
And it’s raining just no use to complain
That’s par for the course just more of the same
Why do I do what I do
Why do I feel like a fool
Will it ever be cool
Why is that isn’t what it was
Will I ever be satisfied
Singing Zip-A-Dee-Doo-Dah
Why do I do what I do
Why do I feel like a fool
Will it ever be cool
Why is that isn’t what it was
Will I ever be satisfied
Singing Zip-A-Dee-Doo-Dah
Take a shower clean myself up
Drink my coffee and beat myself up
Shake it off and try to salvage the rest of the day
Hit a drive thru looking for the 99 cent menu of course the
Cashier looks like she just might be feeling the same way
Yep I got about three friends who owe me at least 10 bucks a piece
And I’m scraping up change to eat
My windshield’s cracked from a fight with my sweetie
A dash full of trash so I can’t find the speeding
Ticket that got last month I think
Or was it before that I’m up that creek
And it’s raining just no use to complain
That’s par for the course just more of the same
Why do I do what I do
Why do I feel like a fool
Will it ever be cool
Why is that isn’t what it was
Will I ever be satisfied
Singing Zip-A-Dee-Doo-Dah
Why do I do what I do
Why do I feel like a fool
Will it ever be cool
Why is that isn’t what it was
Will I ever be satisfied
Singing Zip-A-Dee-Doo-Dah
One day I’ll get it together
At least I sure hope I do
I know my mama worries bout me
I know father he does too
One day I’ll get it together
At least I sure hope I do
I know my mama worries bout me
I know my father he does too
Why do I do what I do
Why do I feel like a fool
Will it ever be cool
Why is that isn’t what it was
Will I ever be satisfied
Singing Zip-A-Dee-Doo-Dah
Why do I do what I do
Why do I feel like a fool
Will it ever be cool
Why is that isn’t what it was
Will I ever be satisfied
Singing Zip-A-Dee-Doo-Dah
And time keeps ticking away
And I’m in the same old place
I’m sure you can tell by the look on my face
That something’s gotta change

(переклад)

Чому я роблю те, що роблю
Чому я почуваю себе дурнем
Чи це колись буде круто
Чому це не те, що було
Чи буду я колись задоволений
Спів Zip-A-Dee-Doo-Dah
Чому я роблю те, що роблю
Чому я почуваю себе дурнем
Чи це колись буде круто
Чому це не те, що було
Чи буду я колись задоволений
Спів Zip-A-Dee-Doo-Dah
Чому я роблю те, що роблю
Чому я почуваю себе дурнем
Чи це колись буде круто
Чому це не те, що було
Чи буду я колись задоволений
Спів Zip-A-Dee-Doo-Dah
Щодня одна і та ж давня річ одна і та ж рутина прокидатися між ними
13 і 14:00 з похмурими думками та повністю одягнений
Пахнути, як у ніч перед колією, в якій я перебуваю, стало нудно
Очі налиті кров’ю, а голова стукає не питайте я не знаю
Чоловіче, усе, що я знаю, — я не можу знайти свій мобільний
Я прокинувся на диванні з Taco Bell
Crunch Wrap Supreme розбив усе на подушках
Відчуваю, що мої зуби потребують гарного промивання під тиском
Телевізор увімкнено вимкнути звук іншого ExtenZ
Комерційний, знову залишив скло автомобіля
І йде дощ, просто немає сенсу скаржитися
Це нормально для курсу, просто більше того ж
Чому я роблю те, що роблю
Чому я почуваю себе дурнем
Чи це колись буде круто
Чому це не те, що було
Чи буду я колись задоволений
Спів Zip-A-Dee-Doo-Dah
Чому я роблю те, що роблю
Чому я почуваю себе дурнем
Чи це колись буде круто
Чому це не те, що було
Чи буду я колись задоволений
Спів Zip-A-Dee-Doo-Dah
Прийми душ, приберись
Випий мою каву та побий себе
Струсіть і спробуйте врятувати решту дня
Зрозуміло, перейдіть до меню, щоб знайти меню на 99 центів
Схоже, що касир відчуває те саме
Так, у мене троє друзів, які винні мені щонайменше 10 баксов за штуку
І я збираю зміну, щоб їсти
Моє лобове скло тріснуло від бійки з моїм милим
Панель повна сміття, тому я не можу знайти перевищення швидкості
Думаю, квиток, отриманий минулого місяця
Або це було до того, як я піднявся за цей струмок
І йде дощ, просто немає сенсу скаржитися
Це нормально для курсу, просто більше того ж
Чому я роблю те, що роблю
Чому я почуваю себе дурнем
Чи це колись буде круто
Чому це не те, що було
Чи буду я колись задоволений
Спів Zip-A-Dee-Doo-Dah
Чому я роблю те, що роблю
Чому я почуваю себе дурнем
Чи це колись буде круто
Чому це не те, що було
Чи буду я колись задоволений
Спів Zip-A-Dee-Doo-Dah
Одного дня я зберу це разом
Принаймні я сподіваюся, що так
Я знаю, що моя мама турбується про мене
Я знаю, що батько теж знає
Одного дня я зберу це разом
Принаймні я сподіваюся, що так
Я знаю, що моя мама турбується про мене
Я знаю, що мій батько теж знає
Чому я роблю те, що роблю
Чому я почуваю себе дурнем
Чи це колись буде круто
Чому це не те, що було
Чи буду я колись задоволений
Спів Zip-A-Dee-Doo-Dah
Чому я роблю те, що роблю
Чому я почуваю себе дурнем
Чи це колись буде круто
Чому це не те, що було
Чи буду я колись задоволений
Спів Zip-A-Dee-Doo-Dah
А час продовжує бігати
І я на тому ж старому місці
Я впевнений, що ви можете зрозуміти за виразом мого обличчя
Що щось має змінитися