Переклад тексту пісні Chest Pain - Rehab

Chest Pain (оригінал)

I don’t feel so good where am I This is not where I laid down
Who are these people, who’s home is this
Where’s my clothes and where’s my car
How did I get in the bathtub
Not again, Not again
The phone is off and I need a ride
None of these people are my friends
Fell off of the wagon coughin’and draggin’the vice boy
Door opened a magnum a nice boy turned shitty
Burnin’fiddy’s of daddy’s money on the top of a can
I said I’m coppin’the van he caught you poppin’a Adavan
Thought you had a gram what did ya do with it check both pockets shit where’s your wallet
Dumb alcoholic time for the panic
Sit around now waitin’on a chest pain
Lookin’for a sign right brain left brain
Something inside startin’to feel strange
Friends wonder where you been
Go take a vitamin, throw your cigarettes away
Clean up the beer cans, It’s a beautiful day
Time you reported to your life
Yes I should have stayed in college no I was to cool for that
Cooking soft up into solid y’all know where to find me at Seems too hard to get better what do I do after that
waitin’on an answer does anybody out there hear me Take your ass home you ain’t gon’last long
You’re sick, tired, wired, you’re dyin'
Look at them in the eyes and lyin'
Can’t you tell your brain cells are fryin'
Don’t go a chance in hell you’re buyin'
Death by the bag yeah you grabbed his ass?
What are you runnin’from, take a bath
But before you do pass that grass
Sit around now waitin’on a chest pain
Lookin’for a sign right brain left brain
Something inside startin’to feel strange
Friends wonder where you been
Go take a vitamin, throw your cigarettes away
Clean up the beer cans, It’s a beautiful day
Time you reported to your life
Why is everything so technical, got me thinkin’mechanical
Puffin’on those botanicals, every second so critical
Bored with the human language, pain beat on my mental
Messin’with chemicals, sick as the appetites of cannibals
Far away they shoot a laser from a computer
Ricochets off a satellite panel to a missile silo in Cuba
Eyes behold catastrophe, foreseen by Nostradamus
The prophets peep the millennium age of the broken promise
More religions than park pigeons, the poor envy the rich and
Monetary decisions make pessimistic the vision
It’s like the whole planet went off the deep end While I was sleepin'
Men be leapin off ledges, when there women leave for the weekend.
Why?
Sit around now waitin’on a chest pain
Lookin’for a sign right brain left brain
Something inside startin’to feel strange
Friends wonder where you been
Go take a vitamin, throw your cigarettes away
Clean up the beer cans, It’s a beautiful day
Time you reported to your life
Go take a vitamin, Clean up the beer cans, Beautiful day
Time you reported to your life

Chest Pain (переклад)

Мені не так добре де я Це не там, де я ліг
Хто ці люди, хто це дім
Де мій одяг і де моя машина
Як я потрапив у ванну
Не знову, не знову
Телефон вимкнено, і мені потрібно підвезти
Жоден із цих людей не є моїм другом
Випав із фургона, кашляючи та тягнучи віце-хлопчика
Двері відчинилися магнумом хороший хлопець став лайном
Burnin’fiddy’s татових грошей на верхню частину банки
Я сказав, що я копію фургон, він спіймав тебе, як ти поппін’а Адаван
Думав, що у вас є грам, що ви з ним зробили, перевірте обидві кишені, лайно, де твій гаманець
Тупий алкоголік час для паніки
Сидіть зараз, чекайте на біль у грудях
Шукаю ознаку правого мозку лівого мозку
Щось усередині починає здаватися дивним
Друзям цікаво, де ти був
Іди прийми вітамін, викинь сигарети
Приберіть пивні банки, це чудовий день
Час, коли ви звітували своєму життю
Так, я мав залишитися в коледжі, ні я був крутим для цього
Готувати м’яке до твердого, ви всі знаєте, де мене знайти Здається, надто важко оздоровитися, що я роблю після цього
чекаю на відповідь, чи хтось мене чує? Забирай свою дупу додому, ти довго не протримаєшся
Ти хворий, втомлений, знесилений, ти помираєш
Дивитися їм в очі і брехати
Ви не можете сказати, що ваші клітини мозку смажаться
Не ризикуйте, що ви купуєте
Смерть у мішку, так, ти схопив його за дупу?
Від чого біжиш, прийми ванну
Але перш ніж ви пройдете повз цю траву
Сидіть зараз, чекайте на біль у грудях
Шукаю ознаку правого мозку лівого мозку
Щось усередині починає здаватися дивним
Друзям цікаво, де ти був
Іди прийми вітамін, викинь сигарети
Приберіть пивні банки, це чудовий день
Час, коли ви звітували своєму життю
Чому все таке технічне, змусило мене думати, що це механічно
Насолоджуйтесь цими рослинами, кожна секунда така критична
Набридла людська мова, біль ударив по душі
Месіни з хімікатами, хворі, як апетити канібалів
Далеко вони стріляють лазером з комп’ютера
Рикошетить від супутникової панелі до ракетної шахти на Кубі
Очі бачать катастрофу, передбачену Нострадамусом
Пророки визирають тисячолітній вік порушеної обіцянки
Більше релігій, ніж паркових голубів, бідні заздрять багатим і
Грошові рішення роблять бачення песимістичним
Це ніби вся планета пішла з глибини, поки я спав
Чоловіки стрибають із карнизів, коли там жінки їдуть на вихідні.
чому
Сидіть зараз, чекайте на біль у грудях
Шукаю ознаку правого мозку лівого мозку
Щось усередині починає здаватися дивним
Друзям цікаво, де ти був
Іди прийми вітамін, викинь сигарети
Приберіть пивні банки, це чудовий день
Час, коли ви звітували своєму життю
Іди прийми вітамін, Прибери банки від пива, Чудовий день
Час, коли ви звітували своєму життю