Переклад тексту пісні Talk About - Rehab

Talk About (оригінал)

I’m all messed up
I walk these time zones
Never know where I am
Am I chasing a dream or a milestone
I try to live up to these
Who do they think I am
I got two ladies back at the house
And that’s where I wish I was
But no use complaining
Got to keep it entertaining
And never let em' hear you fuss
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home
Can’t slow down
Even if I want to
Sorry if it sounds like a job
But I bet I wouldn’t be this tired
If I worked a 9 to 5
There’s been some good
And there’s been some bad
In every choice I’ve chose
But no use complainin'
Gotta keep it entertainin'
Twenty more shows to go
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home
Normalitys' no friend of mine
Sometimes reality can blow my mind
So I put on a smile just to pay the bills
And I tell em' to keep it real
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home
So when I talk about the road
I talk about livin'
Talk about good times
Talk about givin'
All you got
Every night to the rhythm
Until it takes you back home

(переклад)

я весь заплутався
Я гуляю за цими часовими поясами
Ніколи не знаю, де я
Я ганяюся за мрією чи віхом?
Я намагаюся відповідати це
Ким вони мене вважають
Я повернув у дім дві жінки
І саме там я хотів би опинитися
Але скаржитися не варто
Треба, щоб це було цікаво
І ніколи не дозволяйте їм чути, як ви суєтеся
Тож коли я говорю про дорогу
я говорю про життя
Поговоріть про хороші часи
Говорити про надання
Все, що у вас є
Щовечора в ритму
Поки він не поверне вас додому
Тож коли я говорю про дорогу
я говорю про життя
Поговоріть про хороші часи
Говорити про надання
Все, що у вас є
Щовечора в ритму
Поки він не поверне вас додому
Не можна сповільнити
Навіть якщо я захочу
Вибачте, якщо це здається роботою
Але я б’юся об заклад, що я не був би так втомлений
Якщо я працював 9 – 5
Було щось хороше
І було дещо погано
У кожному виборі, який я обрав
Але безглуздо скаржитися
Треба розважати
Попереду ще двадцять шоу
Тож коли я говорю про дорогу
я говорю про життя
Поговоріть про хороші часи
Говорити про надання
Все, що у вас є
Щовечора в ритму
Поки він не поверне вас додому
Тож коли я говорю про дорогу
я говорю про життя
Поговоріть про хороші часи
Говорити про надання
Все, що у вас є
Щовечора в ритму
Поки він не поверне вас додому
Normalitys не мій друг
Іноді реальність може вразити мене
Тому я посміхаюся просто, щоб оплатити рахунки
І я кажу їм — тримати це реально
Тож коли я говорю про дорогу
я говорю про життя
Поговоріть про хороші часи
Говорити про надання
Все, що у вас є
Щовечора в ритму
Поки він не поверне вас додому
Тож коли я говорю про дорогу
я говорю про життя
Поговоріть про хороші часи
Говорити про надання
Все, що у вас є
Щовечора в ритму
Поки він не поверне вас додому