Переклад тексту пісні Kept On Walking - Rehab

Kept On Walking (оригінал)

I woke up early this morning
Went downtown and I got a cup of coffee
Drink it on up then I got a little jumpy
Then I had a thought that I can’t remember
Walked around town looking down at my shadow
Pick up a nickel older than I
Gave it to a man who needed a shot of liquor
I could tell by the look in his eye
Walking around the bus station I saw a young girl
Couldn’t have been older than 13
Smoking a cigarette pregnant and barefoot
I said «Hello» she said «The world is mean»
So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me
Could it be as simple
As me just being me
Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
To the hardware store
Asked the manager for an application
And on the way out I threw it in the trash cuz
Something in my head said just be patient
I saw a bunch of birds on top of the court house
Sitting on the edge all in a row
If I didn’t know better I’d swear they were watching me
I think I heard a bird tell another there he goes
Then saw a mannequin in the window
The prettiest woman that I’ve ever seen
Wearing a green dress and beautiful string of pearls
She wasn’t interested in me
So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me
Could it be as simple
As me just being me
Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
To a seat on a bench on the corner
Took a little rest beneath the shady tree
'Long came an old lady with a walking cane
And she sat down next to me.
She said
Hey there dreamer how are you doing?
Said the doc told her she’s 'bout to die
And yet she comes here everyday about this time
Just to watch the world pass by
Gave me a nickel and said this is a fortune
Lit a cigarette and said the world is mean
Just be patient the birds on the courthouse
Serve a purpose like you and me
Then I got up and said thank you kindly
The the sun broke through the trees
And as I turn to walk away she said hey
Don’t worry 'bout the mannequin she can’t see
So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me
Could it be as simple
As me just being me
Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking

(переклад)

Сьогодні я прокинувся рано вранці
Поїхав у центр міста, і я випив чашку кави
Випийте його, тоді я трохи підстрибнув
Потім у мене виникла думка, яку я не можу пригадати
Гуляв містом, дивлячись на мою тінь
Візьміть нікель, старший за мене
Дав його чоловікові, якому потрібна була порція спиртного
Я могла зрозуміти за виглядом його очей
Гуляючи по автостанції, я побачив молоду дівчину
Не могло бути старше 13 років
Куріння сигарети вагітною та босоніж
Я сказав «Привіт», вона сказала: «Світ підлий»
Тому я продовжив гуляти
Огляд краєвидів
Спостерігаючи за всім
І що це означає для мене
Чи може це бути так просто
Як я це просто я
Шукаю солодкого
Конформація
Тому я продовжив гуляти
У господарський магазин
Попросив у менеджера програму
І на виході я викинув у смітник, тому що
У моїй голові щось підказувало, будьте терплячі
Я бачив купу пташок на верхі будинку суду
Сидячи на краю всі підряд
Якби я не знав краще, я б поклявся, що вони спостерігають за мною
Мені здається, чув як пташка розповіла іншому, що він йде
Потім побачив у вікні манекен
Найкрасивіша жінка, яку я коли-небудь бачив
У зеленій сукні й красивій нитці перлів
Вона мене не цікавила
Тому я продовжив гуляти
Огляд краєвидів
Спостерігаючи за всім
І що це означає для мене
Чи може це бути так просто
Як я це просто я
Шукаю солодкого
Конформація
Тому я продовжив гуляти
До сидіння на лавці на кутці
Трохи відпочив під тінистим деревом
«Давно прийшла стара жінка з тростиною
І вона сіла біля мене.
Вона сказала
Привіт, мрійник, як справи?
Сказала, що лікар сказав їй, що вона ось-ось помре
І все ж вона приходить сюди щодня приблизно в цей час
Просто побачити, як світ проходить повз
Дав мені нікель і сказав, що це багаток
Закурив сигарету й сказав, що світ підлий
Просто наберіться терпіння до птахів у будівлі суду
Служити меті, як ти і я
Тоді я встав і люб’язно дякую
Сонце пробилося крізь дерева
І коли я повернувся, щоб піти, вона сказала привіт
Не хвилюйтеся про манекен, який вона не бачить
Тому я продовжив гуляти
Огляд краєвидів
Спостерігаючи за всім
І що це означає для мене
Чи може це бути так просто
Як я це просто я
Шукаю солодкого
Конформація
Тому я продовжив гуляти
Тому я продовжив гуляти
Тому я продовжив гуляти
Тому я продовжив гуляти
Тому я продовжив гуляти
Тому я продовжив гуляти
Тому я продовжив гуляти
Тому я продовжив гуляти