Переклад тексту пісні Dumb Angel - Redd Kross

Dumb Angel (оригінал)

King Arthur he holds his court
The genius wonders what for
Revelations are always ignored
Candy in the currant flow
Telecaster disaster, oh
Is there something that only you know
Dumb Angel, can you still fly
With those ugly wings
Pathetic tattered worthless things
Now the sound it has become unclear
Fusing with those voices you hear
Dumb Angel, you’re going insane
Pimps inspire teenage dreams
Symphonies of Napoleon’s scheme
Orchestrated grandiose disease
Dumb Angel, can you still fly
With those ugly wings
Pathetic tattered worthless things
Now the sound it has become unclear
Fusing with those voices you hear
Dumb Angel, you’re going insane
You’ve smashed your instrument
Silence is so soft and sweet
You turn them on
But there’s no one left to please
Find your head
Just remember what you said
What you’ve gone and done now Dumb Angel
What you’ve gone and done now Dumb Angel
What you’ve gone and done now Dumb Angel
Dumb Angel, can you still fly
With those ugly wings
Pathetic tattered worthless things
Now the sound it has become unclear
Fusing with those voices you hear
Dumb Angel, you’re going, you’re going, you’re going, you’re going insane
Going insane

Dumb Angel (переклад)

Король Артур тримає свій двір
Геній дивується, навіщо
Одкровення завжди ігноруються
Цукерки в смородині
Катастрофа Telecaster, о
Чи є щось, що знаєте лише ви
Німій ангел, ти ще можеш літати
З цими потворними крилами
Жалюгідні пошарпані нікчемні речі
Тепер звук став неясним
Злиття з тими голосами, які ви чуєте
Тупий ангел, ти збожеволієш
Сутенери надихають підліткові мрії
Симфонії за схемою Наполеона
Оркестрована грандіозна хвороба
Німій ангел, ти ще можеш літати
З цими потворними крилами
Жалюгідні пошарпані нікчемні речі
Тепер звук став неясним
Злиття з тими голосами, які ви чуєте
Тупий ангел, ти збожеволієш
Ви розбили свій інструмент
Тиша така м’яка й мила
Ви вмикаєте їх
Але нікому не залишилося догодити
Знайди свою голову
Просто згадайте, що ви сказали
Те, що ти пішов і зробив зараз, Тупий ангел
Те, що ти пішов і зробив зараз, Тупий ангел
Те, що ти пішов і зробив зараз, Тупий ангел
Німій ангел, ти ще можеш літати
З цими потворними крилами
Жалюгідні пошарпані нікчемні речі
Тепер звук став неясним
Злиття з тими голосами, які ви чуєте
Тупий ангел, ти йдеш, ти йдеш, ти йдеш, ти збожеволієш
Збожеволіти