Переклад тексту пісні Girl God - Redd Kross

Girl God (оригінал)

Misunderstood, you are very good
The crown you deserve would be yours
If only you were half as smart
Those who criticize
Often idolize
The bitterness comes from the fear
That once again you’ll leave them far behind
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Well you’re always broken from
The crack of your smile
Only gods behind the sheet
Plastic-covered thrones
Bitching like some dirty old queen
Whose mother doesn’t want anymore
Love is someone
Someone nice
Strong and original
Maybe that person is you
We want a different point of view
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Well you’re always broken from
The crack of your smile
The prophets of this generation
Always lacked imagination
Well, the prophets of this generation
Always lacked imagination, imagination
Well, the victims of this generation
Always lacked imagination
Well, the prophets of this generation
Always lacked imagination, imagination well…
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Girl God Girl God
Well you’re always
Yes you’re always
You’re always broken from
The crack of your smile

(переклад)

Неправильно зрозумів, ти дуже хороший
Корона, на яку ви заслуговуєте, буде твоєю
Якби ти був наполовину розумнішим
Ті, хто критикує
Часто боготворять
Гіркота походить від страху
Що знову ви залишите їх далеко позаду
Дівчина Бог Дівчина Бог
Дівчина Бог Дівчина Бог
Дівчина Бог Дівчина Бог
Ну, ти завжди зламаний
Тріщина твоєї посмішки
Тільки боги за простирадлом
Трони, покриті пластиком
Скуча, як якась брудна стара королева
Чия мати більше не хоче
Любов — це хтось
Хтось милий
Сильний і оригінальний
Можливо, ця людина — ви
Ми хочемо мати іншу точку зору
Дівчина Бог Дівчина Бог
Дівчина Бог Дівчина Бог
Дівчина Бог Дівчина Бог
Ну, ти завжди зламаний
Тріщина твоєї посмішки
Пророки цього покоління
Завжди бракувало уяви
Ну, пророки цього покоління
Завжди не вистачало фантазії, уяви
Ну, жертви цього покоління
Завжди бракувало уяви
Ну, пророки цього покоління
Завжди бракувало уяви, уяви ну...
Дівчина Бог Дівчина Бог
Дівчина Бог Дівчина Бог
Дівчина Бог Дівчина Бог
Ну ти завжди
Так, ти завжди
Ти завжди зламаний
Тріщина твоєї посмішки