Переклад тексту пісні You're Real - Rebecca Lynn Howard

You're Real (оригінал)

Your lips, soft as moonlight
Your touch, velvet and steel
Your eyes, sparkle like fireflies
And I love how you make me feel
Sometimes I can’t believe you’re real
My life, was like a garden
Where love, just would not grow
Then you, covered me in sunshine
Oh, I love how you make me feel
Sometimes I can’t believe you’re real
And you are my dream come true
I never thought I’d see the day I’d find someone like you
If I could I’d offer you the stars
But you deserve much more, so I’m giving you my heart
You must have come from heaven
To hold me in your wings
I pray this lasts forever
Cause I love how you make me feel
I still can’t believe you’re real
Your lips, soft as moonlight
Your touch, velvet and steel
Your eyes, sparkle like fireflies
And I love how you make me feel
I still can’t believe you’re real
You’re real, baby

(переклад)

Твої губи, м’які, як місячне світло
Твій дотик, оксамит і сталь
Твої очі блищать, як світлячки
Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
Іноді я не можу повірити, що ти справжній
Моє життя було схоже на сад
Де кохання, тільки б не росло
Тоді ти вкрив мене сонцем
О, мені подобається, як ти змушуєш мене відчути
Іноді я не можу повірити, що ти справжній
І ти моя мрія, яка здійснилася
Я ніколи не думав, що побачу день, коли я знайду когось, як ти
Якби я міг, я б запропонував тобі зірки
Але ти заслуговуєш набагато більше, тому я віддаю тобі своє серце
Ви, мабуть, прийшли з небес
Щоб тримати мене у своїх крилах
Я молюсь, щоб це тривало вічно
Бо мені люблю, як ти змушуєш мене відчути
Я досі не можу повірити, що ти справжній
Твої губи, м’які, як місячне світло
Твій дотик, оксамит і сталь
Твої очі блищать, як світлячки
Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
Я досі не можу повірити, що ти справжній
Ти справжній, дитинко