| I am a tear, I’ve been here before
| Я сльоза, я був тут раніше
|
| I know her perfumed fingers
| Я знаю її ароматні пальці
|
| I know the cold, cold floor
| Я знаю холодну, холодну підлогу
|
| You look as if you don’t
| Ви виглядаєте так, наче ні
|
| Understand me at all
| Зрозумійте мене взагалі
|
| When she can’t help herself
| Коли вона не може допомогти собі
|
| It’s my job to fall
| Моя робота — впасти
|
| I could tell your stories
| Я міг би розповісти ваші історії
|
| That you would not believe
| Щоб ти не повірив
|
| No, I an mot the first
| Ні, я перший
|
| There’ve been millions of me
| Мене були мільйони
|
| Every time you leave her, every time you don’t talk
| Кожен раз, коли ти залишаєш її, щоразу, коли не розмовляєш
|
| She fights the weakness in her knees
| Вона бореться зі слабкістю в колінах
|
| But it’s my job to fall
| Але моя робота — впасти
|
| Oh, it’s my job to help her
| О, моя робота — допомогти їй
|
| Through the long and lonely night
| Крізь довгу і самотню ніч
|
| To lead her into sleep
| Щоб ввести її в сон
|
| When she is give out with the fight
| Коли вона здається з бійкою
|
| Her heart’s out of control, you always make it crawl
| Її серце вийшло з-під контролю, ти завжди змушуєш його повзти
|
| But I serve the lover
| Але я служу коханому
|
| It’s my job to fall
| Моя робота — впасти
|
| Love comes from the heart
| Любов йде від серця
|
| But I come from the soul
| Але я походжу від душі
|
| Love always shows its card
| Любов завжди показує свою карту
|
| But I wait until you go
| Але я чекаю, поки ти підеш
|
| But tonight her soul cried out for you
| Але сьогодні ввечері її душа кричала за тобою
|
| And I had to back the call
| І мені довелося підтримати дзвінок
|
| You never should have seen me
| Ти ніколи не повинен був мене бачити
|
| But it’s my job to fall
| Але моя робота — впасти
|
| Oh, it’s my job to help her
| О, моя робота — допомогти їй
|
| Through the long and lonely night
| Крізь довгу і самотню ніч
|
| To lead her into sleep
| Щоб ввести її в сон
|
| When she is give out with the fight
| Коли вона здається з бійкою
|
| Her heart’s out of control, you always make it crawl
| Її серце вийшло з-під контролю, ти завжди змушуєш його повзти
|
| But I serve the lover
| Але я служу коханому
|
| It’s my job to fall
| Моя робота — впасти
|
| I am a tear, I’ve been here before
| Я сльоза, я був тут раніше
|
| I know her perfumed fingers
| Я знаю її ароматні пальці
|
| I know the cold, cold floor | Я знаю холодну, холодну підлогу |