Переклад тексту пісні As One As Two Can Be - Rebecca Lynn Howard

As One As Two Can Be - Rebecca Lynn Howard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As One As Two Can Be, виконавця - Rebecca Lynn Howard. Пісня з альбому No Rules, у жанрі Кантри
Дата випуску: 16.06.2008
Лейбл звукозапису: Direct Holdings Americas
Мова пісні: Англійська

As One As Two Can Be

(оригінал)
We’ve stuck together, ain’t we, baby?
What were the odds of that?
They bet against us, called us crazy
Oh honey, now they can’t get their money back
'Cause you build up an empty hole in my heart
In my soul and I want them all to know
Everyday that goes by
We walk through another door
And I love you a little more than the day before
I’m half of you, you’re half of me
We’re as one as two can be
As one as two can be
We’re inseparable, baby
Joint together at the heart
So connected, that’s hard to tell, honey
Oh, where I end and where you start
Oh, how much closer could we be, intertwined, so in sync
We share the same heartbeat
Everyday that goes by
We walk through another door
And I love you a little more than the day before
I’m half of you, you’re half of me
And we’re as one as two can be
Never felt this kind of strong
When I was on my own
Can you feel this heart, yeah?
Oh, and I love you a little more than the day before
I’m half of you, you’re half of me
I’m half of you, you’re half of me
We’re as one as two can be
As one as two can be ooh, ooh
(переклад)
Ми трималися разом, чи не так, дитинко?
Які були шанси на це?
Вони робили ставку проти нас, називали нас божевільними
О, любий, тепер вони не можуть повернути свої гроші
Тому що ти створив порожню діру у мому серці
У своїй душі я хочу, щоб вони всі знали
Кожен день, який проходить
Ми проходимо через інші двері
І я люблю тебе трошки більше, ніж напередодні
Я наполовину з тебе, ти наполовину з мене
Ми єдині, як може бути двоє
Як один, як два
Ми нерозлучні, дитинко
Об’єднайтеся в душі
Настільки пов’язані, це важко сказати, любий
О, де я закінчую, а де починаєш ти
О, наскільки ми могли б бути ближчими, переплетеними, настільки синхронними
Ми розділяємо однакове серцебиття
Кожен день, який проходить
Ми проходимо через інші двері
І я люблю тебе трошки більше, ніж напередодні
Я наполовину з тебе, ти наполовину з мене
І ми єдині, як можна бути двоє
Ніколи не відчував себе таким сильним
Коли я був сам
Ти відчуваєш це серце, так?
О, і я люблю тебе трошки більше, ніж напередодні
Я наполовину з тебе, ти наполовину з мене
Я наполовину з тебе, ти наполовину з мене
Ми єдині, як може бути двоє
Як один, два може бути о-о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
God Is In The House 2007
What Dying Feels Like 2008
Forgive 2001
Beautiful To You 2001
Dancin' In God's Country 2001
It Didn't Look Like Alcohol 2001
When Did You Ever Listen To Me 2001
Memorized 2001
Pink Flamingo Kind Of Love 2001
Softly And Tenderly 1997
Life Had Other Plans 2001
It's My Job To Fall 2001
Jesus And Bartenders 2001
This Love 2001
The Life of a Dollar 2008
Real Love 2008
Shakey Ground 2008
I Need A Vacation 2002
Simple Things (feat. Rebecca Lynn Howard) ft. Rebecca Lynn Howard 2021
Heartsounds 1999

Тексти пісень виконавця: Rebecca Lynn Howard