Переклад тексту пісні Pretty - Rea Garvey

Pretty (оригінал)

Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
In and out like a violin
Connectin' lives on your ball of string
One day your smile is not another day’s grin
Whole lotta rouge just to color it in
She sees the flaws in her reflection
Diggin' her claws into perfection
Borderline insanity
Borderline insanity
Pretty don’t laugh, no, and pretty don’t cry
Pretty want out 'cause she’s camera-shy
Pretty fall down when pretty get high
Pretty got caught up livin' a lie
She cries if the words from the hateful few
They know how to hurt without knowin' the truth
You’d think you’d close, they don’t car about you
Cashing in on the million views

Pretty (переклад)

У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у-у
Вхід і вихід, як скрипка
Connectin' живе на вашій кулі
Одного разу ваша посмішка не усмішка іншого дня
Ціла купа рум’ян, щоб розфарбувати їх
Вона бачить недоліки свого відображення
Впиваючи кігті до досконалості
Межа божевілля
Межа божевілля
Красуня не сміється, ні, і красуня не плаче
Дуже хочеться вийти, бо вона сором’язлива
Досить падати, коли гарно підніматися
Досить попався на життя брехнею
Вона плаче, якщо слова від кількох ненависних
Вони вміють завдавати болю, не знаючи правди
Можна було б подумати, що закриєшся, їм байдуже до тебе
Заробити на мільйон переглядів