Переклад тексту пісні Hole In My Heart - Rea Garvey

Hole In My Heart (оригінал)

I crashed I burn
I twist and I turn
I thought that I knew to hold on to you
I see I learn the things that were said
That left us behind
They’re already dead
I’m reaching out
I’m reaching cross a world
To see if you’re there
I’m reaching out
I’m trying to see
If you’re reaching for me
And every time
We wonder why
You said goodbye
You left too soon
And every time
We wonder why
You left so soon
This empty room
And every time
I wonder why
You said goodbye
You left goodbye
And every day
I turn away
The question why
You made me cry
Is no one
There’s a hole in my heart
Let’s go back to the start of it
You and me and making history
Let’s go back to the start of it
Oh, I ask myself why you said goodbye
Oh, I ask myself why you said goodbye
There’s a hole in my heart…
There’s a hole in my heart

(переклад)

Я розбився, згорів
Я крутяюсь і повертаю
Я думав, що знаю, як триматися за вас
Я бачу, що вчуся сказаного
Це залишило нас позаду
Вони вже мертві
я звертаюся
Я досягаю світу
Щоб перевірити, чи ви там
я звертаюся
Я намагаюся побачити
Якщо ви тягнетеся до мене
І щоразу
Нам цікаво, чому
Ви попрощалися
Ти пішов занадто рано
І щоразу
Нам цікаво, чому
Ти так скоро пішов
Ця порожня кімната
І щоразу
Цікаво, чому
Ви попрощалися
Ти пішов на прощання
І кожен день
Я відвертаюся
Питання чому
Ти змусив мене плакати
Не є нікого
У моєму серці є діра
Повернімося до початку
Ти і я і творимо історію
Повернімося до початку
О, я запитую себе, чому ти попрощався
О, я запитую себе, чому ти попрощався
У моєму серці є діра…
У моєму серці є діра