Переклад тексту пісні Catch Me When I Fall - Rea Garvey

Catch Me When I Fall (оригінал)

Everybody needs to love somebody
Everybody needs to feel somebody close to you
Don’t let go, don’t slip away
I run for cover when the rules start changin'
Have another when the trust starts breakin'
Don’t let go, don’t let go, don’t slip away
(Pre-Chorus)
I heard you cryin gin your room
Can I make this right?
I know I’m just a fool
Catch me when I fall x2
I know it’s not your fault you’re leavin'
Oh oh oh
All the reasons, still I said I need you
All the reasons that I just can’t leave you
Don’t let go, don’t slip away
This old wounds can heal in time
But I won’t be here till you say you’ll be mine
Catch me when I fall x2
I know it’s not your fault you’re leavin'
Oh oh oh

(переклад)

Усі мають когось любити
Кожен має відчувати когось поруч з тобою
Не відпускай, не вислизай
Я біжу в укриття, коли правила починають змінюватися
Зробіть інший, коли довіра почне руйнуватися
Не відпускай, не відпускай, не вислизни
(Попередній приспів)
Я чув, як ти плачеш у своїй кімнаті
Чи можу я виправити це?
Я знаю, що я просто дурень
Спійми мене, коли я впаду x2
Я знаю, що ти не винна, що ти йдеш
Ой ой ой
Усі причини, але я сказав, що ти мені потрібен
Усі причини, по яких я просто не можу вас покинути
Не відпускай, не вислизай
Ці старі рани можуть загоїтися з часом
Але я не буду тут, поки ти не скажеш, що будеш моєю
Спійми мене, коли я впаду x2
Я знаю, що ти не винна, що ти йдеш
Ой ой ой