Переклад тексту пісні Игра (Пяток сигарет) - Разные Люди

Игра (Пяток сигарет) - Разные Люди
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Игра (Пяток сигарет), виконавця - Разные Люди.
Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Російська мова

Игра (Пяток сигарет)

(оригінал)
Пяток сигарет, пятак на метро
Я ощушаю воздушный поток
Не ощущая подошвы ног
Сегодня весна, а завтра — беда
Нам вырубит ток,
а внутри — провода на тысячу строк
Я снова приду и буду петь ерунду
И, разливая вино,
Доказывать, что все дерьмо.
Ты вырвешь листок, напишешь про срок
Это такая игра — или повод, чтобы сойти с ума
Больничный парад,
Скрипит аппарат
Это такая игра — где шиза понарошку,
но все же шиза
Сегодня беда, а завтра — весна
Мне вырубит ток,
а внутри — провода на тысячу строк.
(переклад)
П'яток цигарок, п'ятак на метро
Я відчуваю повітряний потік
Не відчуваючи підошви ніг
Сьогодні весна, а завтра — біда
Нам вирубає струм,
а всередині — дроти на тисячу рядків
Я знову прийду і співатиму дурниці
І, розливаючи вино,
Доводити, що все лайно.
Ти вирвеш листок, напишеш про термін
Це така гра — або привід, щоб зійти з розуму
Лікарняний парад,
Скрипить апарат
Це така гра — де шиза навмисне,
але все ж шиза
Сьогодні біда, а завтра — весна
Мені вирубає струм,
а внутрі — дроти на тисячу рядків.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечная молодость 2015
От героев былых времен
Superбизоны 2000
Она не вышла замуж 2013
Поход 2013
Любитель жидкости ft. Чиж & Co
Субмарина 2000
Про слонов 2013
Хочу чаю ft. Чиж & Co 2020
15 ножевых
Про Мишутку
Никогда не вернусь 2002
Я подобно собаке ft. Чиж & Co
Вера 2002
Водка
Предпоследняя политика ft. Чиж & Co 2020
Идилия ft. Чиж & Co 2020
Ты был в этом городе первым 2013
Полонез ft. Чиж & Co
Ангел 2013

Тексти пісень виконавця: Разные Люди