Переклад тексту пісні Вечная молодость - Разные Люди

Вечная молодость - Разные Люди
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вечная молодость, виконавця - Разные Люди.
Дата випуску: 09.02.2015

Вечная молодость

(оригінал)
В каморке, что за актовым залом
Репетировал школьный ансамбль.
Вокально-инструментальный.
Под названием "Молодость"
Ударник, ритм, соло и бас,
И, конечно, "Ионика".
Руководитель был учителем пения,
Он умел играть на баяне.
Еще была солистка Леночка,
Та, что училась на год младше.
У нее была склонность к завышению.
Она была влюблена в ударника.
Ударнику нравился Оля,
Та, что играла на "Ионике"
А Оле снился соло-гитарист,
И иногда учитель пения.
Учитель пения, хоть был и женат,
Имел роман с географичкой.
Об этом знала вся школа,
Не исключая младших классов.
Он даже хотел развестись,
Но что-то его держало.
Может быть трое детей,
А, может быть, директор школы.
Ведь тот любил учителя пения,
На переменах они целовались.
Вот такая вот музычка,
Такая, блять, вечная молодость.
(переклад)
В камере, что за актовым залом
Репетировал школьный ансамбль.
Вокально-інструментальний.
Під назвою "Молодость"
Ударник, ритм, соло і бас,
І, звичайно, "Іоніка".
Руководитель был учителем пения,
Он умел играть на баяне.
Еще была солістка Леночка,
Та, що вчилась на рік молодше.
У нее була схильність до завищення.
Вона була влюблена в ударника.
Ударнику нравился Оля,
Та, що грала на "Іонике"
А Оле снился соло-гітарист,
И иногда учитель пения.
Учитель пенія, хоть був і женат,
Имел роман с географической.
Об цьому знала вся школа,
Не исключая молодших классов.
Он навіть хотел розвестись,
Но что-то его держало.
Может быть трое дітей,
А, может быть, директор школи.
Ведь тот любил учителя пенія,
На змінах вони целовались.
Вот такая вот музычка,
Такая, блять, вечная молодість.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
От героев былых времен
Superбизоны 2000
Она не вышла замуж 2013
Поход 2013
Любитель жидкости ft. Чиж & Co
Субмарина 2000
Про слонов 2013
Хочу чаю ft. Чиж & Co 2020
15 ножевых
Про Мишутку
Никогда не вернусь 2002
Я подобно собаке ft. Чиж & Co
Вера 2002
Водка
Предпоследняя политика ft. Чиж & Co 2020
Идилия ft. Чиж & Co 2020
Ты был в этом городе первым 2013
Полонез ft. Чиж & Co
Ангел 2013
Год

Тексти пісень виконавця: Разные Люди