Переклад тексту пісні Дорога на Ливерпуль - Разные Люди

Дорога на Ливерпуль - Разные Люди
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорога на Ливерпуль, виконавця - Разные Люди. Пісня з альбому 911, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Дорога на Ливерпуль

(оригінал)
Ты всю жизнь прожил в маленьком городке.
Ты всю жизнь прожил в маленьком городке.
Но у тебя была мечта и ты был нелегке.
Докурил сигарету, допил пивко.
Докурил сигарету, допил пивко.
Отлучился за угол и ты уже далеко.
По дороге на Ливерпуль.
По дороге на Ливерпуль.
Не страшась ни собак ни пуль
По дороге на Ливерпуль.
Когда совесть чиста, то спокойна душа.
А вот вольная птица, ничего не боится.
А вот вольная птица, ничего не боится.
Где захочется ей, вот там и приземлится.
А твоё житьё — абсурд и прикол.
А твоё житьё — абсурд и прикол.
Так что будь здоров, храни тебя рок-н-ролл.
По дороге на Ливерпуль.
По дороге на Ливерпуль.
Не страшась ни собак ни пуль
По дороге на Ливерпуль.
Когда совесть чиста, то спокойна душа.
(переклад)
Ти все життя прожив у маленькому містечку.
Ти все життя прожив у маленькому містечку.
Але у тебе була мрія і ти був нелегким.
Докурив цигарку, допив пивко.
Докурив цигарку, допив пивко.
Відлучився за кут і ти вже далеко.
Дорогою на Ліверпуль.
Дорогою на Ліверпуль.
Не страшна ні собак ні пуль
Дорогою на Ліверпуль.
Коли совість чиста, то спокійна душа.
А ось вільний птах, нічого не боїться.
А ось вільний птах, нічого не боїться.
Де захочеться їй, ось там і приземлиться.
А твоє життя - абсурд і прикол.
А твоє життя - абсурд і прикол.
Так що будь здоровий, бережи тебе рок-н-рол.
Дорогою на Ліверпуль.
Дорогою на Ліверпуль.
Не страшна ні собак ні пуль
Дорогою на Ліверпуль.
Коли совість чиста, то спокійна душа.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечная молодость 2015
От героев былых времен
Superбизоны 2000
Она не вышла замуж 2013
Поход 2013
Любитель жидкости ft. Чиж & Co
Субмарина 2000
Про слонов 2013
Хочу чаю ft. Чиж & Co 2020
15 ножевых
Про Мишутку
Никогда не вернусь 2002
Я подобно собаке ft. Чиж & Co
Вера 2002
Водка
Предпоследняя политика ft. Чиж & Co 2020
Идилия ft. Чиж & Co 2020
Ты был в этом городе первым 2013
Полонез ft. Чиж & Co
Ангел 2013

Тексти пісень виконавця: Разные Люди

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
THE GIT UP 2022
Hoe! 1999
Pain 2020
Bouillant 2022
Fuego 2019
O Sahiba O Sahiba ft. Kavita Krishnamurthy, Sadhana Sargam 1993
Shu Ba da Du Ma Ma Ma Ma 2024
Joanne 2013
Teri Ungli Pakad Ke Chala ft. Jyotsna Hardikar 1994
Wjeżdżają cyganie ft. Matheo 2016