Переклад тексту пісні Дезертиры любви - Разные Люди

Дезертиры любви - Разные Люди
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дезертиры любви, виконавця - Разные Люди. Пісня з альбому Дезертиры любви, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Дезертиры любви

(оригінал)
Ночь не дает мне уснуть
Холодная постель, телевизионные боги
Прочь газетная муть
Ею не укрыть даже ноги
Они испытывают наш организм
Предлагая уставшей отчизне
Коммунистический онанизм
Вместо нормальной жизни
О-о-о, дезертиры любви
О-о-о, дезертиры любви
А утром я пошлю всех на…
И не пойду на дурацкий завод,
Но читая присягу под флагом,
Они завербуют новый взвод.
И он пойдет гремя головами,
Напевая про решительный бой,
Стыдливо пряча что-то между ногам.
Наверно, внепартийную любовь
О-о-о, дезертиры любви
О-о-о, дезертиры любви
Снег, инфляция жизни,
Пьяная трезвость, любовь вне закона,
Бег угасающей мысли.
Свежие кладбища — мертвая зона,
А наш мораторий — кровать,
И ночь для экспериментов.
Мы устали маршировать
Под истерию старых импотентов
О-о-о, дезертиры любви
О-о-о, дезертиры любви
О-о-о, дезертиры любви
О-о-о, дезертиры любви
(переклад)
Ніч не дає мені заснути
Холодна постіль, телевізійні боги
Геть газетна каламут
Нею не вкрити навіть ноги
Вони відчувають наш організм
Пропонуючи втомлену батьківщину
Комуністичний онанізм
Замість нормального життя
О-о-о, дезертири кохання
О-о-о, дезертири кохання
А вранці я пошлю всіх на…
І не піду на безглуздий завод,
Але читаючи присягу під прапором,
Вони завербують новий взвод.
І він піде грим головами,
Наспівуючи про рішучий бій,
Сором'язливо ховаючи щось між ніг.
Мабуть, позапартійне кохання
О-о-о, дезертири кохання
О-о-о, дезертири кохання
Сніг, інфляція життя,
П'яна тверезість, любов поза законом,
Біг згасаючої думки.
Свіжі цвинтарі — мертва зона,
А наш мораторій — ліжко,
І ніч для експериментів.
Ми втомилися марширувати
Під істерію старих імпотентів
О-о-о, дезертири кохання
О-о-о, дезертири кохання
О-о-о, дезертири кохання
О-о-о, дезертири кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечная молодость 2015
От героев былых времен
Superбизоны 2000
Она не вышла замуж 2013
Поход 2013
Любитель жидкости ft. Чиж & Co
Субмарина 2000
Про слонов 2013
Хочу чаю ft. Чиж & Co 2020
15 ножевых
Про Мишутку
Никогда не вернусь 2002
Я подобно собаке ft. Чиж & Co
Вера 2002
Водка
Предпоследняя политика ft. Чиж & Co 2020
Идилия ft. Чиж & Co 2020
Ты был в этом городе первым 2013
Полонез ft. Чиж & Co
Ангел 2013

Тексти пісень виконавця: Разные Люди