Переклад тексту пісні Времечко - Разные Люди, Чиж & Co

Времечко - Разные Люди, Чиж & Co
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Времечко, виконавця - Разные Люди.
Дата випуску: 01.06.2019
Мова пісні: Російська мова

Времечко

(оригінал)
Вот времечко пришло, да не пришлось выбирать,
Вот времечко пришло, да хоть ложись помирать,
Обидно за родителей, страшно за детей,
Стыдно доживать, а помирать еще стыдней.
Времечко упало будто с небушка говно,
Был человеком, а стал мудаком,
Времечко проверило какой рок-н-ролл,
Так будь сильнее парень, будь мужиком.
Хэй, малый, хэй!
Гляди веселей!
Хэй, малый, хэй!
Сердца не жалей!
Осталось полжизни — осталось пять жизней,
Останься чистым, малый!
Я прошу.
Ok?
Хэй, малый, хэй!
Хэй, малый, хэй!
Маленькие радости, великие мечты,
Бедные, родные, милые мои!
Вы способны любить, вы способны прощать,
Вы способны поделиться, когда нечего жрать.
Времечко зачавкало сволочью да грязью,
Сошло с телеэкрана всякой пидорасью,
Но ты способен видеть свой маяк вдалеке,
Дым на воде да небо в огне.
Хэй, малый, хэй!
Гляди веселей!
Хэй, малый, хэй!
Сердца не жалей!
Осталось полжизни — осталось пять жизней,
Останься чистым, малый!
Я прошу.
Ok?
Хэй, малый, хэй!
Хэй, малый, хэй!
Хэй, малый, хэй!
Гляди веселей!
Хэй, малый, хэй!
Сердца не жалей!
Хэй, малый, хэй!
Держись-ка корней!
И небо станет чище, небо станет светлей.
Хэй, малый, хэй!
Гляди веселей!
Хэй, малый, хэй!
Сердца не жалей!
Осталось полжизни — осталось пять жизней,
Останься чистым, малый!
Я прошу.
Ok?
(переклад)
Ось час прийшов, але не довелося вибирати,
Ось час прийшов, та хоч лягай помирати,
Прикро за батьків, страшно за дітей,
Соромно доживати, а вмирати ще соромніше.
Час впав ніби з небушка гівно,
Був людиною, а став мудаком,
Час перевірив який рок-н-рол,
Так будь сильніший хлопець, будь мужиком.
Хей, малий, хей!
Дивись веселіше!
Хей, малий, хей!
Серця не жалій!
Залишилося півжиття — залишилося п'ять життів,
Залишся чистим, малий!
Я благаю.
Ok?
Хей, малий, хей!
Хей, малий, хей!
Маленькі радості, великі мрії,
Бідолашні, рідні, любі мої!
Ви здатні любити, ви здатні прощати,
Ви здатні поділитися, коли нема чого жерти.
Час зачавкало сволотом і брудом,
Зійшло з телеекрану будь-якою підорою,
Але ти здатний бачити свій маяк вдалині,
Дим на воді та небо у вогні.
Хей, малий, хей!
Дивись веселіше!
Хей, малий, хей!
Серця не жалій!
Залишилося півжиття — залишилося п'ять життів,
Залишся чистим, малий!
Я благаю.
Ok?
Хей, малий, хей!
Хей, малий, хей!
Хей, малий, хей!
Дивись веселіше!
Хей, малий, хей!
Серця не жалій!
Хей, малий, хей!
Тримайся коріння!
І небо стане чистішим, небо стане світлішим.
Хей, малий, хей!
Дивись веселіше!
Хей, малий, хей!
Серця не жалій!
Залишилося півжиття — залишилося п'ять життів,
Залишся чистим, малий!
Я благаю.
Ok?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
О любви 1994
Вечная молодость 2015
На поле танки грохотали 1996
От героев былых времен
Вечная молодость 1992
Фантом 1997
Вот пуля просвистела... 1994
18 берёз 2000
За закрытой дверью ft. Чиж & Co 2008
Superбизоны 2000
Еду, еду... 1997
Любитель жидкости 1994
Перекрёсток 1993
Она не вышла замуж 2013
О.К. 1997
Поход 1997
Есть! 1996
Поход 2013
Эрогенная зона 1995
Любитель жидкости ft. Чиж & Co

Тексти пісень виконавця: Разные Люди
Тексти пісень виконавця: Чиж & Co