Переклад тексту пісні Моя Перестройка, мама - Разные Люди, Чиж & Co

Моя Перестройка, мама (оригінал)

Я порвал все письма, я порвал с прошлым.
Я сменил свой адрес, я пришел к тебе.
Я сменил гитару, я сменил струны
Я сменил тональность, я сменил телефонный номер.
О-о, моя перестройка, мама.
О-о, моя новая жизнь.
О-о, моя перестройка, мама.
О-о, моя новая жизнь.
У боли и страха есть сильная память.
Я стараюсь ее заглушить в себе.
Я хочу быть честным, я хочу быть сильным,
Я хочу стать мужчиной, но не только в мечтах и снах.
О-о, моя перестройка, мама.
О-о, моя новая жизнь.
О-о, моя перестройка, мама.
О-о, моя новая жизнь.
Мне не нужны голодовки с разрешенья обкома.
Познакомьте меня со своим президентом.
Покажите мне честного официанта.
Зачем демонстрации, где все бредут по линейке?
О-о, моя перестройка, мама.
О-о, моя новая жизнь.
О-о, перестройка, мама.
О-о, новая жизнь.
Я порвал все письма, я порвал с прошлым.
Я сменил свой адрес, я пришел к тебе.
Расскажи мне сказку перед сном, на ночь
Разбуди меня поцелуем в глаза и губы.
О-о, моя перестройка, мама.
О-о, моя новая жизнь.
О-о, моя перестройка, мама.
О-о, моя новая жизнь.
О-о, моя перестройка, мама.
О-о, моя новая жизнь.

Моя Перестройка, мама (переклад)

Я порвав усі листи, я порвав з минулим.
Я змінив свою адресу, я прийшов до тебе.
Я змінив гітару, я змінив струни
Я змінив тональність, я змінив телефонний номер.
О-о, моя розбудова, мамо.
О-о, моє нове життя.
О-о, моя розбудова, мамо.
О-о, моє нове життя.
У болю і страху є сильна пам'ять.
Я намагаюся її заглушити в собі.
Я хочу бути чесним, я хочу бути сильним,
Я хочу стати чоловіком, але не тільки в мріях і снах.
О-о, моя розбудова, мамо.
О-о, моє нове життя.
О-о, моя розбудова, мамо.
О-о, моє нове життя.
Мені не потрібні голодування з дозволу обкому.
Познайомте мене зі своїм президентом.
Покажіть мені чесного офіціанта.
Навіщо демонстрації, де всі бредуть по лінійці?
О-о, моя розбудова, мамо.
О-о, моє нове життя.
О, перебудова, мама.
О-о, нове життя.
Я порвав усі листи, я порвав з минулим.
Я змінив свою адресу, я прийшов до тебе.
Розкажи мені казку перед сном, на ніч
Розбуди мене поцілунком у очі та губи.
О-о, моя розбудова, мамо.
О-о, моє нове життя.
О-о, моя розбудова, мамо.
О-о, моє нове життя.
О-о, моя розбудова, мамо.
О-о, моє нове життя.