Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Будь, виконавця - Разные Люди. Пісня з альбому Мазохизм. 20 лет спустя, у жанрі Русский рокЛейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова
Будь(оригінал) |
| Пиво и рыба на огрызках правды |
| Разбитый маяк на обломках спичек |
| Старая пленка времен Бони Эм |
| Твоя восьмиструнка, опилки на кухне |
| Ты выходишь на балкон |
| Падают листья |
| Ты куришь папиросу |
| Темнеет так быстро |
| Ты находишь в столе |
| Старые письма |
| Ты читаешь их |
| И думаешь близко (?) |
| Ты идешь по городу один |
| Ты идешь совсем не туда |
| Ты заходишь в большой магазин |
| Ты покупаешь вино и вино как вода |
| Но ты не можешь себя |
| Оставить на завтра |
| И твой рок’н’ролл |
| Совсем не напрасен |
| Ты встречаешь ее |
| И говоришь неправду, |
| Но это неважно |
| Ведь день так прекрасен |
| Но никто тебе не подпоет песню, |
| Но никто тебе не нальет водки, |
| Но никто тебе не ответит в трубке, |
| Но никто тебе не откроет дверь |
| И никто тебе не скажет о главном |
| И никто тебе не поможет уснуть |
| И никто тебя не припомнит завтра |
| И никто сегодня не скажет: будь! |
| (переклад) |
| Пиво та риба на огризках правди |
| Розбитий маяк на уламках сірників |
| Стара плівка часів Боні Ем |
| Твоя восьмиструнка, тирса на кухні |
| Ти виходиш на балкон |
| Падає листя |
| Ти куриш цигарку |
| Темніє так швидко |
| Ти знаходиш у столі |
| Старі листи |
| Ти читаєш їх |
| І думаєш близько (?) |
| Ти ідеш по місту один |
| Ти йдеш зовсім не туди |
| Ти заходиш у великий магазин |
| Ти купуєш вино і вино як вода |
| Але ти не можеш себе |
| Залишити на завтра |
| І твій рок'н'рол |
| Зовсім не даремний |
| Ти зустрічаєш її |
| І говориш неправду, |
| Але це не важливо |
| Адже день такий прекрасний |
| Але хто тобі не підспіває пісню, |
| Але ніхто тобі не наллє горілки, |
| Але ніхто тобі не відповість у трубці, |
| Але хто тобі не відчинить двері |
| І ніхто тобі не скаже про головне |
| І ніхто тобі не допоможе заснути |
| І ніхто тебе не пригадає завтра |
| І ніхто сьогодні не скаже: будь! |