Переклад тексту пісні When You Call My Name - Raul Midon

When You Call My Name (оригінал)

I didn’t choose the day that I was born
And I don’t get to say when I’ll die
And I didn’t know if I’d ever fall in love
Or feel the warm light in your smile
I don’t know why but I hear music in the rain
See the sunlight in my brain
Getting brighter as the clouds are lifting
Why it is I wake up every day
Knowing everything’s okay
Just as long as I can hear you call my name?
Nobody feels the way I feel
And no one gets to see with my eyes
I didn’t get the world in the palm of my hand
And I don’t get to see the eagles fly
I don’t know why but I hear music in the rain
See the sunlight in my brain
Getting brighter as the clouds are lifting
Why it is I wake up every day
Knowing everything’s okay
Just as long as I can hear you call my name?
I don’t know why but I hear music in the rain
See the sunlight in my brain
Getting brighter as the clouds are lifting
Why it is I wake up everyday
Knowing everything’s okay
Just as long as I can hear you call my name?
If I could be anyone at all
A wise man of the world or the ruler of my destiny
I still believe that I’d rather be right here
Just you and me living for the mystery

(переклад)

Я не вибирав день, коли я народився
І я не можу сказати, коли я помру
І я не знав, чи колись закохаюсь
Або відчуйте тепле світло у своїй посмішці
Не знаю чому, але я чую музику під дощем
Побачте сонячне світло в моєму мозку
З ростом хмар стає світліше
Чому я прокидаюся щодня
Знати, що все в порядку
Доки я чую, як ви називаєте моє ім’я?
Ніхто не відчуває так, як я
І ніхто не бачить моїми очима
Я не тримав світу на долоні
І я не бачу, як літають орли
Не знаю чому, але я чую музику під дощем
Побачте сонячне світло в моєму мозку
З ростом хмар стає світліше
Чому я прокидаюся щодня
Знати, що все в порядку
Доки я чую, як ви називаєте моє ім’я?
Не знаю чому, але я чую музику під дощем
Побачте сонячне світло в моєму мозку
З ростом хмар стає світліше
Чому я прокидаюся щодня
Знати, що все в порядку
Доки я чую, як ви називаєте моє ім’я?
Якби я міг бути ким завгодно
Мудрець світу або правитель моєї долі
Я все ще вважаю, що хотів би бути тут
Тільки ти і я живемо заради таємниці