Переклад тексту пісні Expressions Of Love - Raul Midon, Stevie Wonder

Expressions Of Love (оригінал)

How would it be,
If you and me, through our love,
Could improve the world?
How would it be if we would see with our hearts?
It would be sweet expression of love.
How does it feel
When you reveal to someone that they’ve found a friend?
How does it feel when someone whispers your name?
Feels like a sweet expression of love
Expressions of love
Can’t deny even when we’re saying goodbye
And just when it feels as if love’s at an end
It comes back again like the sun in spring
That’s the way of everything.
Here’s to hope and,
Expressions of love can’t deny
Even when we’re saying goodbye
And just when it feels as if love’s at an end
It comes back again like the sun in spring
That’s the way of everything
Here’s to hope and time,

(переклад)

Як би це було,
Якщо ви і я через нашу любов,
Чи можна покращити світ?
Як було б, якби ми бачили серцем?
Це було б солодким виразом любові.
Як воно
Коли ви розповідаєте комусь, що він знайшов друга?
Що ви відчуваєте, коли хтось шепоче ваше ім’я?
Відчувається як солодкий вираз любові
Вирази любові
Не можна заперечити, навіть коли ми прощаємося
І саме тоді, коли здається, що кохання закінчилося
Воно повертається знову, як сонце навесні
Ось так все.
Сподіваємося,
Неможливо заперечити прояв любові
Навіть коли ми прощаємося
І саме тоді, коли здається, що кохання закінчилося
Воно повертається знову, як сонце навесні
Ось так все
Тут надія та час,