Переклад тексту пісні Keep Holding On - Raul Midon

Keep Holding On (оригінал)

Cold as frozen river in winter
Distant as a rain cloud in the sky
Sad as a sirene song
Soft as the morning gone
Mixing up righ and wrong
Can you Tell me why
I keep holding on
I keep holding on
Caught up in the promise of salvation
Searching for perfection in your eyes
First you Tell me I should stay
But everyday is judgment day
Another chance to go astray
Can you tell me why
I keep holding on
I keep holding on
Everything is changing
I Can feel it in my bones
It’s a constant rearranging
Like a river where it flows
Like the mistery of love so slow and strong
keeps me holding on
keeps me holding on
Glimpses of infinity while I’m dreaming
Walking in through twilight’s open door
Glowing embers spark the flame
Burning down the picture frame

Keep Holding On (переклад)

Холодна, як замерзла річка взимку
Далеко, як дощова хмара на небі
Сумна, як сирена
Ніжний, як ранок
Змішування правильного й неправильного
Чи можете ви сказати мені чому
Я продовжую триматися
Я продовжую триматися
Охоплений обітницею спасіння
Шукайте досконалість у ваших очах
Спочатку ти скажи мені я повинен залишитися
Але кожен день — судний день
Ще один шанс збитися з шляху
Чи можете ви сказати мені чому
Я продовжую триматися
Я продовжую триматися
Усе змінюється
Я відчуваю це в своїх кістках
Це постійна перестановка
Як ріка, де тече
Як таємниця кохання, така повільна й сильна
тримає мене
тримає мене
Проблиски нескінченності, поки я мрію
Увійти крізь відчинені двері в сутінках
Сяючі вугілля запалюють полум’я
Випалення фоторамки