| One time for your mind, one time
| Один раз для вашого розуму, один раз
|
| One time for your mind, one time
| Один раз для вашого розуму, один раз
|
| One time for your mind, one time
| Один раз для вашого розуму, один раз
|
| It’s so fresh, it’s so fly
| Він такий свіжий, такий літній
|
| (One time!)
| (Одного разу!)
|
| One time for your mind, yes y’all it’s the T. A
| Один раз для вашого розуму, так, ви всі, це T. A
|
| B. to the One, run son and tell the DJ
| Б. до Єдиного, біжи сину та скажи діджею
|
| Put that K. double O. L. High on replay
| Поставте цей К. подвійний O. L. High на повтор
|
| Unlike airlines, we fly with no delay
| На відміну від авіакомпаній, ми літаємо без затримок
|
| Non stop hip hop, can’t cop on Ebay
| Безперервний хіп-хоп, я не можу працювати на Ebay
|
| So ready or not, yo you can’t knock what we play
| Готові чи ні, ви не можете збити, у що ми граємо
|
| We make it rain when we run together
| У нас випадає дощ, коли ми бігаємо разом
|
| So you can come stand under my umbrella
| Тож ти можеш стати під мою парасольку
|
| I am here At Last like a song from Etta
| Нарешті я тут, як пісня з Етти
|
| Had to take my time, get my shit together
| Довелося не поспішати, зібрати своє лайно
|
| So y’all can stop buggin' me like Citronella
| Тож ви можете перестати дошкуляти мені як Цитронелла
|
| Got my Salt and my Pepa like Spinderella
| Я маю Сіль і мій Pepa, як Spinderella
|
| Now my flavor’s just right like grits with cheddar
| Тепер мій смак такий, як крупа з чеддером
|
| It’s that down south sweet tea, truth ya never
| Це той солодкий чай на півдні, правда, ніколи
|
| Ever heard, that’s my word like groups of lettuce
| Коли-небудь чув, це моє слово, як групи латуку
|
| K. High till I die and flow forever
| К. Високий, поки я не помру й течу назавжди
|
| If you want the fresh, fly, look to the sky
| Якщо хочеш свіжого, літай, подивись на небо
|
| Just make the call (Oooh Ooooh!)
| Просто зателефонуйте (Оооооооо!)
|
| Kooley High
| Кулі Хай
|
| We’ll be right there with the beats and the rhymes
| Ми будемо тут із ритмами та римами
|
| One time for your mind
| Один раз для вашого розуму
|
| (One time!)
| (Одного разу!)
|
| One time for the Fugees, respect that smalls
| Один раз для Fugees, поважайте це мале
|
| Kept 'em over the limit, drunk and I can do bars
| Тримав їх понад ліміт, п’яний і я можу побувати
|
| Advanced placement, my entertainment company will call
| Розширене розміщення, зателефонує моя розважальна компанія
|
| Like 9th, 'Tay, Kooley jam will represent all
| Як і 9th, 'Tay, Kooley jam буде представляти все
|
| My Carolina folk family in the dark Ray Charles
| Моя народна родина Кароліни в темряві Рей Чарльз
|
| Spittin' until you aching, beyond Christopher Paul’s
| Плювати до болю, за межами Крістофера Пола
|
| More than anniversaries and birthdays I fall in line
| У черзі більше, ніж ювілеї та дні народження
|
| Some scribe to get to the bottom of it, one time
| Якийсь переписувач, щоб докопатися до суті, один раз
|
| Megazine, zine, I write on the weekly I mean
| Megazine, zine, я пишу в тижневику, який маю на увазі
|
| I mean any poligy, often marry the ring
| Я маю на увазі будь-яку політику, часто виходь заміж за кільце
|
| In live direct, yo I love this rappin' to death
| У прямому ефірі, я люблю цей реп до смерті
|
| Hugh Hef', I don’t play boy, word to that nigga Leroy
| Х'ю Хеф, я не граю хлопчика, слово тому ніґґеру Лерою
|
| Six months suppose to be girls
| Шість місяців, припустимо, бути дівчатам
|
| I keep, seesaw, jigsaw puzzle
| Я зберігаю, гойдалки, головоломки
|
| How she make another heater?
| Як вона зробити ще один обігрівач?
|
| That B-Girl good
| Та B-Girl хороша
|
| Couldn’t deny me one time like Peter could
| Одного разу я не міг відмовити мені, як Пітер
|
| Oh no, not again, it’s another verse, hate me
| Ні, не знову, це інший вірш, ненавидь мене
|
| But wait a second man, I’m chillin' with the first lady
| Але зачекайте другого чоловіка, я відпочиваю з першою леді
|
| They said you need more than a purse to persuade me
| Вони сказали, що вам потрібно більше, ніж гаманець, щоб переконати мене
|
| So the beat’s she straight jackin' and in a word 'crazy'
| Тож так – це вона пряма стрибає й одним словом «божевільна»
|
| That’s why we doing stuff that you don’t
| Тому ми робимо те, чого не робите ви
|
| Feelin' so Semetic, I’m tryin' to get to Judo
| Я відчуваю себе таким семетичним, що намагаюся потрапити до дзюдо
|
| So you know I had to kick it, put my feets on a feature
| Тож ви знаєте, що мені довелося стукнути, поставити ноги на функцію
|
| I’m seeing sucrose, it don’t get no sweeter
| Я бачу сахарозу, вона не стає солодшою
|
| Bitch your necks got the nectar
| Сука, твої шиї дістали нектар
|
| Lex got a lecture
| Лекс читав лекцію
|
| Feelin' what I’m sayin', when my texts got the texture
| Відчуваю те, що говорю, коли мої тексти набувають текстуру
|
| It ain’t quite polyester and I ain’t got a wrinkle yet
| Це не зовсім поліестер, і я ще не маю зморшок
|
| Acting like a printer, grab my pad then the ink and jet
| Діючи як принтер, візьміть мою прокладку, а потім чорнило та струмінь
|
| Doo-doo doo-doo-doo
| Ду-ду ду-ду-ду
|
| Get your fax/facts straight, I’m that great
| Поясніть свій факс/факти, я такий чудовий
|
| Separate the cheese with my family
| Розділіть сир із моєю сім’єю
|
| Stack it face to face till it act gay
| Складіть його обличчям до обличчя, поки він не стане геєм
|
| Just saying I’m happy boy
| Просто кажу, що я щасливий хлопчик
|
| When I get up on the tracks they going
| Коли я встаю на доріжки, які вони йдуть
|
| My shit is fresh
| Моє лайно свіже
|
| (Ooooh Ooooh!)
| (Оооооооо!)
|
| (One Time!)
| (Одного разу!)
|
| (Ooooh Ooooh!)
| (Оооооооо!)
|
| (One Time!)
| (Одного разу!)
|
| Yo. | Йо |
| New Tiggalo, new Tiggalo, new Tiggalo
| Новий Tiggalo, новий Tiggalo, новий Tiggalo
|
| Rap ditty with the rapper 'Tay
| Реп-частка з репером 'Tay
|
| Pull up a chair lets rap a taste
| Підніміть крісло , щоб відчути смак
|
| Get real intimate with my Texas Instrument
| Познайомтеся з моїм Texas Instrument
|
| Flow that y’all hoes can’t calculate
| Потік, який ви не можете розрахувати
|
| So fuck what you thought, I apply brute force
| Тож до біса, що ти думав, я застосовую грубу силу
|
| Like old school niggas rockin' Fabergé
| Як нігери старої школи, які качають Фаберже
|
| These hoes aggravate, me till my words coagulate
| Ці мотики загострюють мене, поки мої слова не згортаються
|
| Not for the accolades, I do it to remind these niggas
| Не для нагород, я роблю це , щоб нагадувати цих негрів
|
| Stay in your place like you been held back a grade
| Залишайтеся на своєму місці, наче вам забрали оцінку
|
| And spit the truth from your own heart
| І виплюнь правду з власного серця
|
| Cause we them '88 babies like Tone Stark
| Тому що ми — діти 88 року, як Тоне Старк
|
| They screamin' «Kill him» but yet I still swim by myself
| Вони кричать «Убий його», але я все ще плаваю сам
|
| In a sea full of piranhas, a lone shark
| У морі, повному пірань, самотня акула
|
| Stroking against the current and at alarming rate
| Погладжування проти течії та з тривожною швидкістю
|
| Like a theft deterrent
| Як засіб від крадіжок
|
| Want respect then earn it
| Хочете поваги, тоді заслужіть її
|
| The spice of life in one line
| Спеції життя в одному рядку
|
| A lil' salt, a lil' pepper, some sage and one thyme/time
| Невелика сіль, перець, трохи шавлії та один чебрець
|
| Yeah, let that boy cook. | Так, нехай той хлопчик готує. |
| Let that boy cook! | Нехай той хлопчик готує! |
| I swag, I chop I chef!
| Я хвачу, нарубаю Я кухарю!
|
| Let that boy cook! | Нехай той хлопчик готує! |