Переклад тексту пісні Retourner à la mer - Raphaël

Retourner à la mer - Raphaël
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Retourner à la mer, виконавця - Raphaël.
Дата випуску: 21.09.2017
Мова пісні: Французька

Retourner à la mer

(оригінал)
Je voudrais retourner à la mer
Les vagues ou naissent les rochers
La terre sur la quelle tu marchais
Je voudrais retourner à la mer
La villa doit être occupée
J’entends raisonner d’autres vies
Des amoureux déshabillés
Pour un dernier bain de minuit
Un jour se lève entre les îles
Les milliards d’insectes antiques
Sur les falaises immobiles
Observent de loin l’Afrique
Je voudrais retourner à la mer
L’amour à peine l’a t’on connu
Qu’il faut s’en aller et évacue
Sans rien comprendre a son mystère
Je voudrais retourner à la mer
Les oiseaux qui tournent dans le vent
Sans effort sans mouvements
Sur la courbure de la terre
Le jour se lève entre les îles
Et les milliards d’insectes antiques
Sur les falaises immobiles
Observent de loin l’Afrique
Comme je voudrais revoir la mer
Le monde ancien, Pompéi
Le temps perdu dans ce pays
Marcher dans le jardin désert
Je voudrais retourner à la mer
La où l’amour s’en est aller
J’entends les hélicoptère
Survolant la méditerranée
(переклад)
Я хотів би повернутися на море
Хвилі, де народжуються скелі
Земля, по якій ти йшов
Я хотів би повернутися на море
Вілла має бути зайнята
Я чую міркування з інших життів
Роздягнуті коханці
На одне останнє опівночне плавання
Між островами світає день
Мільярди стародавніх комах
На тихих скелях
Поспостерігайте за Африкою здалеку
Я хотів би повернутися на море
Ми ледве знали кохання
Що ви повинні піти та евакуюватися
Нічого не розуміючи його таємниці
Я хотів би повернутися на море
Птахи, що обертаються на вітрі
Без зусиль без рухів
Про кривизну землі
Денна перерва між островами
І мільярди стародавніх комах
На тихих скелях
Поспостерігайте за Африкою здалеку
Як би я хотів знову побачити море
Стародавній світ, Помпеї
Даремно втрачений час у цій країні
Прогулянка по безлюдному саду
Я хотів би повернутися на море
Куди поділося кохання
Я чую вертольоти
Політ над Середземним морем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Caravane 2005
Schengen 2005
Le Vent De L'hiver 2008
Et Dans 150 Ans 2005
Sur La Route ft. Raphaël 2004
Les Petits Bateaux 2005
Ne Partons Pas Fâchés 2005
C'est Bon Aujourd'hui 2005
La Réalité 2008
Le Petit Train 2008
Sixième Étage 2008
Ceci N'est Pas Un Adieu 2007
Happe 2007
Une Petite Cantate 2007
1900 2003
Elisa 2007
Sur Mon Cou 2007
J'l'ai Pas Touchée 2007
Des Mots 2003

Тексти пісень виконавця: Raphaël