Переклад тексту пісні La question est why - Raphaël, Mélanie Thierry

La question est why - Raphaël, Mélanie Thierry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La question est why, виконавця - Raphaël.
Дата випуску: 21.09.2017
Мова пісні: Французька

La question est why

(оригінал)
Voulais
Te dire
Cela
Je ne t’entends pas
Quoi?
Tu dis?
Rien
Si je t’ai menti
Répète
Qu’est ce que tu dis?
Que c’est folie, que c’est folie, que c’est folie
La
Ligne
Est mauvaise
Ton cou
Sur ma bouche
Ta vieille moto
Dans le garage
Quand j’avais ton âge
Répète
Qu’est ce que tu dis?
Que c’est folie, que c’est folie
Rouge
Vif
Au miroir
Ta veste
Dans le couloir
Ton jean tombé du lit
Si je t’ai menti
Devine
Qu’est ce que tu dis?
Et c’est folie, et c’est folie
Ma montre
A ton poignet
Quoi?
si je t’ai manqué
X, Y
Touché-coulé
Repose moi la question
Si je t’aimais pour de bon
Mais la question est «why ?»
la question est «why ?»
(переклад)
У розшуку
Сказати тобі
Це
Я вас не чую
Що?
Ти кажеш?
Нічого
Якби я збрехав тобі
Ще раз сказати
Що ти кажеш?
Це божевілля, це божевілля, це божевілля
The
Лінія
Погано
Твоя шия
На роті
Ваш старий мотоцикл
В гаражі
Коли я був у твоєму віці
Ще раз сказати
Що ти кажеш?
Це божевілля, це божевілля
червоний
Жваво
В дзеркалі
Твій піджак
У коридорі
Твої джинси впали з ліжка
Якби я збрехав тобі
Вгадай
Що ти кажеш?
І це божевілля, і це божевілля
Мій годинник
На вашому зап'ясті
Що?
якщо ти скучив за мною
X,Y
Зворушений потік
Спитай мене ще раз
Якби я любив тебе назавжди
Але питання "чому?"
питання "чому?"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Caravane 2005
Schengen 2005
Le Vent De L'hiver 2008
Et Dans 150 Ans 2005
Sur La Route ft. Raphaël 2004
Les Petits Bateaux 2005
Ne Partons Pas Fâchés 2005
C'est Bon Aujourd'hui 2005
La Réalité 2008
Le Petit Train 2008
Sixième Étage 2008
Ceci N'est Pas Un Adieu 2007
Happe 2007
Une Petite Cantate 2007
1900 2003
Elisa 2007
Sur Mon Cou 2007
J'l'ai Pas Touchée 2007
Des Mots 2003

Тексти пісень виконавця: Raphaël