Переклад тексту пісні The Singer - Randy Houser

The Singer (оригінал)

She loved the singer
She loved the way he stood on stage and just poured out his heart and soul
She loved the dreamer
The way the lights would hit his eyes
And shine just like a record made of gold
She couldn’t count the times she stayed up all night scared to death and prayin'
Wonderin if he’d ever make it home
She loved the singer
She just couldn’t live the song.
She loved the hero
Even more than that she loved the man without the mask when no one was around
She let him lean on Her lovin arms when he would call
He’d fall she’d pick him up off of the ground
And in her dreams the face she see’s ain’t the one taken with her camera
It’s the one after the mask is taken off
She loved the singer, she just couldn’t live the song.
Trying to hold him is like trying to hold a flame
But she was always just one of a million screaming his name
She loved the poet
Words straight from his heart
Tear you apart then start
To make you fall right back in love
And every day the radio plays one familiar
Then hits her just a little too strong
She loved the singer
She just couldn’t live the song
Trying to hold him is like trying to hold a flame
She was always just one of a million screaming his name
Screaming his name
She loved the singer
Man, she loved the dreamer
She loved the singer
She just couldn’t live the song

The Singer (переклад)

Вона любила співака
Їй подобалося те, як він стояв на сцені і просто виливав своє серце і душу
Вона любила мрійника
Те, як світло б’є йому в очі
І сяють, як платівка із золота
Вона не могла порахувати, скільки разів вона не спала цілу ніч, перелякавшись до смерті, і молилася
Цікаво, чи потрапить він колись додому
Вона любила співака
Вона просто не могла пережити пісню.
Вона любила героя
Навіть більше вона любила чоловіка без маски, коли нікого не було
Коли він дзвонив, вона дозволяла йому спертися на її любі руки
Він упав, вона підніме його з землі
І в її снах обличчя, яке вона бачить, не те, що зняте її камерою
Це той, що після зняття маски
Вона любила співака, вона просто не могла жити під піснею.
Спроба утримати його це як намагатися утримати вогонь
Але вона завжди була лише однією з мільйона, який вигукував його ім’я
Вона любила поета
Слова прямо з його серця
Розірвіть вас, а потім почніть
Щоб ви знову закохалися
І кожен день радіо звучить одне знайоме
Потім б’є її занадто сильно
Вона любила співака
Вона просто не могла пережити пісню
Спроба утримати його це як намагатися утримати вогонь
Вона завжди була лише однією з мільйона, який вигукував його ім’я
Викрикувати його ім'я
Вона любила співака
Чоловіче, вона любила мрійника
Вона любила співака
Вона просто не могла пережити пісню