Переклад тексту пісні Whistlin' Dixie - Randy Houser

Whistlin' Dixie (оригінал)

Yea I like to run with the old dogs
Learned some bad habits from my Paw Paw
I got an in with the outlaws
An I can only sing like I talk Ya’ll
I like to smoke from my left hand
Crank it out, stomp in a bar band
Firing up another when the song ends
And hangin' out here with my new friends… Cause
I’m the son of the son of the south
Daddy redneck mama half hippie
Taught how to talk straight not back or my little white butt get a whippin'
I like catfish coockin on a creek bank kind you can’t find in the city ya’ll
I ain’t just whistling dixie
Well I ain’t scared of a shotgun
Folks around here we all got one
Don’t give a damn or a dadgum
If ya don’t like where I come from
I like a girl from a down home
Even better without a thing on
Jump in ya better hang on
Fire it up an' were long gone… cause
Whistling dixie

(переклад)

Так, я люблю бігати зі старими собаками
Я навчився деяких шкідливих звичок від мого Paw Paw
Я влаштувався з розбійниками
Я можу співати лише так, як я говорю Ya’ll
Я люблю курити з лівої руки
Викрутіть його, потупніть у брусок
Коли пісня закінчиться, запуститься ще один
І тусуватися тут зі своїми новими друзями… Причина
Я син сина півдня
Тато-червона мама наполовину хіпі
Навчив, як говорити прямо, а не відповідати, або мою біленьку попку отримають биття
Мені подобається сом, який готується на березі річки, якого не знайдеш у місті
Я не просто насвистую Діксі
Ну, я не боюся дробовика
Люди тут, у нас у всіх є один
Не турбуйся
Якщо вам не подобається, звідки я
Мені подобається дівчина з недомашнього дому
Ще краще без одягу
Краще тримайся
Загоріться і давно пройшли… тому що
Свистаючий діксі