Переклад тексту пісні Something Real - Randy Houser

Something Real (оригінал)

I never was all that good
At being with one woman
But I never was all that bad
At being a good man
I used to think my time
Was precious
And best spent runnin
I’ve had to put a million miles behind me
To help me understand
What I really want
What I’ve waited on
Is something Real
There’s a missing a part
That my empty heart can’t fill
Oh I know she’s out there somewhere now
I know she’s meant for me somehow
The one and only one
That makes me feel
Something real
I always thought I’d know her when I saw her
I guess I’m just a dreamer
Been waitin for the girl
I can’t just be with
I want the want I can’t be without
No I won’t live without

Something Real (переклад)

Я ніколи не був таким хорошим
На бути з однією жінкою
Але мені ніколи не було так погано
На бути хорошою людиною
Раніше я думав про свій час
Був дорогоцінним
І найкраще витратити на біг
Мені довелося проїхати мільйон миль позаду
Щоб допомогти мені зрозуміти
Чого я дійсно хочу
Чого я чекав
Це щось справжнє
Відсутня частина
Що моє порожнє серце не може заповнити
О, я знаю, що вона зараз десь там
Я знаю, що вона якось призначена для мене
Єдиний і єдиний
Це змушує мене відчувати
Щось справжнє
Я завжди думав, що знаю її, коли бачу її
Мабуть, я просто мрійник
Чекав дівчину
Я не можу просто бути з
Я хочу бажання, без якого я не можу
Ні, без них я не проживу