Переклад тексту пісні New Buzz - Randy Houser

New Buzz (оригінал)

I been flyin' high as a kite
I got my licks just about right
Kinda likin' this part of the sky
I been flyin', flyin'
I been rollin', rollin' ain’t had a wink of sleep
Goin' on damn near a week
Hopin' I can keep it all together
I been rollin', rollin'
Got a new buzz on ever since I met you
Got a new buzz on, yeah, I’m feelin' good
Am I too far gone?
Baby, you can bet ya
Ever since I met you, got a new buzz on
Got a new buzz on
I poured my share of Maker’s, toked a little smoke
I been moonshine blind a couple times, and all I know is
When you put your fingers on me and hit me with a touch
It’s too much, it’s too much, it’s too much
I got a new buzz on ever since I met you
Got a new buzz on, yeah, I’m feelin' good
Am I too far gone?
Baby, you can bet ya
Ever since I met you, got a new buzz on
Got a new buzz on
And ooh-wee, what you got me on, it’s too easy
Keep me comin' back, then you go and tease me
Well, that «Come and get me» look, yeah
I’m hooked, I’m hooked
I got a new buzz on ever since I met you
Got a new buzz on, yeah, I’m feelin' good
Am I too far gone?
Baby, you can bet ya
Got a new buzz on, yeah
I got a new buzz on ever since I met you
Got a new buzz on, yeah, I’m feelin' good
Am I too far gone?
Baby, you can bet ya
Ever since I met you, ever since I met you
Got a new buzz on
Ever since I met you, got a new buzz on

New Buzz (переклад)

Я літав високо, як повітряний змій
Я отримав своє облизування майже правильно
Якось подобається ця частина неба
Я літав, літав
Я був котився, котився, не проспав
Триває близько тижня
Сподіваюся, я зможу все це зберегти
Я котився, котився
З тих пір, як я зустрів вас, я отримав новий кайф
Отримав нову новину, так, я почуваюся добре
Чи я зайшов занадто далеко?
Крихітко, можеш посперечатися
З тих пір, як я познайомився з тобою, я отримав новий кайф
Отримав нове оновлення
Я налив свою частку Maker’s, трохи покурив
Я пару разів осліп на самогонці, і все, що я знаю, це
Коли ти кладеш на мене пальці і вдаряєш мене дотиком
Це занадто, це занадто, це занадто
З тих пір, як я зустрів вас, я отримав новий кайф
Отримав нову новину, так, я почуваюся добре
Чи я зайшов занадто далеко?
Крихітко, можеш посперечатися
З тих пір, як я познайомився з тобою, я отримав новий кайф
Отримав нове оновлення
І о-о-о, те, до чого ви мене навели, це надто легко
Нехай я повертаюся, а потім підеш і дражниш мене
Ну, цей погляд «Прийди і візьми мене», так
Я захопився, я захопився
З тих пір, як я зустрів вас, я отримав новий кайф
Отримав нову новину, так, я почуваюся добре
Чи я зайшов занадто далеко?
Крихітко, можеш посперечатися
Отримав новий кайф, так
З тих пір, як я зустрів вас, я отримав новий кайф
Отримав нову новину, так, я почуваюся добре
Чи я зайшов занадто далеко?
Крихітко, можеш посперечатися
З тих пір, як я зустрів тебе, з тих пір, як я зустрів тебе
Отримав нове оновлення
З тих пір, як я познайомився з тобою, я отримав новий кайф