Переклад тексту пісні Let's Not Let It - Randy Houser

Let's Not Let It (оригінал)

That sun is gonna set
Let’s not let it
Another day is gonna end
Let’s not let it
Well that moon is gonna look down
On you and me with that old frown
Wishin' we’d work this thing out
Right here, right now
Let’s not let something we’ll probably laugh about tomorrow
Take us to that place, where so many who give up go
We could quit and we could try
Love can live and love can die if we let it
So baby let’s not let it
So we get far too mad
Well, who hasn’t?
And it won’t be the last
In time it happens
Girl, we’ve gotta hang tough
Let’s find out what we’re made of
It’s gonna rain again girl
Well, so what?
That’s love
Let’s not let something we’ll probably laugh about tomorrow
Take us to that place, where so many who give up go
We could quit and we could try
Love can live and love can die if we let it
So baby let’s not let it
Let’s not let it
We could quit and we could try
Love can live and love can die…
Let’s not let something we’ll probably laugh about tomorrow
Take us to that place, where so many who give up go
We could quit and we could try
Love can live and love can die if we let it
So baby let’s not let it
Oh, let’s not let it
Girl, it’s only love
Let’s not let it

Let's Not Let It (переклад)

Це сонце зайде
Не дозволимо
Ще один день закінчиться
Не дозволимо
Ну, цей місяць погляне вниз
На вас і мене з цією старою хмурою
Бажаю, щоб ми вирішили цю справу
Тут і зараз
Давайте не дозволимо щось, над чим ми, ймовірно, будемо сміятися завтра
Відведіть нас туди туди, куди йдуть так багато тих, хто здається
Ми могли б кинути і спробувати
Любов може жити, і любов може померти, якщо ми це дозволимо
Тож, дитино, давайте не дозволимо
Тож ми занадто злий
Ну а хто ні?
І це не буде останнім
З часом це станеться
Дівчатка, нам треба триматися міцно
Давайте дізнаємося, з чого ми зроблені
Знову буде дощ, дівчино
Ну, і що?
Це любов
Давайте не дозволимо щось, над чим ми, ймовірно, будемо сміятися завтра
Відведіть нас туди туди, куди йдуть так багато тих, хто здається
Ми могли б кинути і спробувати
Любов може жити, і любов може померти, якщо ми це дозволимо
Тож, дитино, давайте не дозволимо
Не дозволимо
Ми могли б кинути і спробувати
Любов може жити, а любов може померти…
Давайте не дозволимо щось, над чим ми, ймовірно, будемо сміятися завтра
Відведіть нас туди туди, куди йдуть так багато тих, хто здається
Ми могли б кинути і спробувати
Любов може жити, і любов може померти, якщо ми це дозволимо
Тож, дитино, давайте не дозволимо
Ой, не дозволимо
Дівчинка, це тільки любов
Не дозволимо