Переклад тексту пісні Back To God - Randy Houser

Back To God (оригінал)

Have you looked around, have you heard the sound
Mama’s cryin'
Or do you turn away when you see the face
Of the innocent dyin'
In these darkest days are you not afraid
That it’s too late
You gotta get down on your knees, believe
Fold your hands and beg and plead
You gotta keep on praying
You gotta cry, ram tears of pain
Pound the floor and scream His name
'Cause we’re still worth saving
We can’t go on like this and live like this
We can’t love like this
We gotta give this world back to God
Have you lost a love?
Do you feel like givm' up?
Has your heart been broken?
Are your kids okay?
Will they come home safe?
And do you he there hoping?
You can make a wish, you knock on wood
It won’t do no good
You gotta get down on your knees, believe
Fold your hands and beg and plead
You gotta keep on praying
You gotta cry, ram tears of pain
Pound the floor and scream His name
'Cause we’re still worth saving
Can’t go on like this and live like this
We can’t love like this
Gotta give this world back to God
You gotta get down on your knees, believe
Fold your hands and beg and plead
You gotta keep on praying
You gotta cry, ram tears of pain
Pound the floor and scream His name
'Cause we’re still worth saving
Can’t go on like this and live like this
We can’t love like this
You can hope the best, make a wish, the only answer is We give this world back to Cod
Cotta give this world back to Cod
Give this world back to Cod

Back To God (переклад)

Ти озирнувся, чи чув ти звук
мама плаче
Або ви відвертаєтеся, коли бачите обличчя
про невинну смерть
У ці найтемніші дні вам не страшно
Що вже пізно
Повірте, ви повинні стати на коліна
Складіть руки і благайте і благайте
Ви повинні продовжувати молитися
Ти повинен плакати, баранити сльози болю
Стукніть об підлогу і викрикуйте Його ім’я
Бо ми все одно варті того, щоб рятуватися
Ми не можемо продовжувати так і жити так
Ми не можемо так любити
Ми повинні повернути цей світ Богу
Ви втратили кохання?
Вам хочеться відмовитися?
Ваше серце розбите?
Ваші діти в порядку?
Чи повернуться вони додому цілими?
А ви там сподіваєтесь?
Ви можете загадати бажання, стукаєте по дереву
Це не принесе користі
Повірте, ви повинні стати на коліна
Складіть руки і благайте і благайте
Ви повинні продовжувати молитися
Ти повинен плакати, баранити сльози болю
Стукніть об підлогу і викрикуйте Його ім’я
Бо ми все одно варті того, щоб рятуватися
Не можна продовжувати так і жити так
Ми не можемо так любити
Треба повернути цей світ Богу
Повірте, ви повинні стати на коліна
Складіть руки і благайте і благайте
Ви повинні продовжувати молитися
Ти повинен плакати, баранити сльози болю
Стукніть об підлогу і викрикуйте Його ім’я
Бо ми все одно варті того, щоб рятуватися
Не можна продовжувати так і жити так
Ми не можемо так любити
Ви можете сподіватися на краще, загадувати бажання, єдина відповідь — Ми повертаємо цей світ Cod
Cotta повернути цей світ Cod
Поверніть цей світ Cod