Переклад тексту пісні Along for the Ride - Randy Houser

Along for the Ride (оригінал)

If you were to give me a crystal ball and tell me
I had one glance to see my future
One chance to see it all
I’d pick it up and throw it down and tell
I’m not here forever
I’m here for here and now and
I’m just along for the ride
I’m just here for the good times
That’s the greatest thing about
This crazy life, we’re
All just along for the ride
If I could see the world from God’s view
I probably wouldn’t want to
See what it is coming to
And I never wanna know the day I die
Or what Heaven really looks like
It’d just spoil the big surprise
'Cause it’s all gonna fall right in the line
Everything’s gonna happen in it’s own sweet time
So why do we worry, try
To ask ourselves why
We’re all just along for the ride
That’s the greatest thing about
This crazy life, we’re
All just along for the ride
We’re all just along for the ride

(переклад)

Якби ви дали мені кришталеву кулю і скажіть мені
У мене був один погляд, щоб побачити своє майбутнє
Один шанс побачити все
Я б підняв і кинув униз і сказав
Я тут не назавжди
Я тут і зараз
Я просто катаюся
Я тут лише для хороших часів
Це найголовніше
Це божевільне життя, ми
Все лише для їзди
Якби я міг побачити світ з погляду Бога
Напевно, я б не хотів
Подивіться, до чого це приведе
І я ніколи не хочу знати день, коли помру
Або як насправді виглядає рай
Це просто зіпсує великий сюрприз
Тому що це все впаде прямо в лінію
Все станеться у свій солодкий час
Тож чому ми хвилюємося, спробуйте
Щоб запитати себе, чому
Ми всі готові до поїздки
Це найголовніше
Це божевільне життя, ми
Все лише для їзди
Ми всі готові до поїздки