Переклад тексту пісні Addicted - Randy Houser

Addicted (оригінал)

Your love is a drug
That I just can’t get off of my shoulders
There’s never enough
And I am the junkie that it’s taken over
I’ve never tasted something so pure
You’re either the death or the cure
'Cause I’m achin', I’m sweatin'
This lonely ain’t helpin'
If only you’d stay for the night
Been hooked on that feeling
That high that you’re dealing
Just look what you’ve done to my life
I found what was missin'
And I can’t resist it
Oh, baby, I’m addicted
Just like alcohol
Cigarettes and cocaine
You start at my heart
And you run through my veins
And I’m constantly cravin'
I’m chancin' and chasin'
And I’m achin, I’m sweatin
This lonely ain’t helpin'
If only you’d stay for the night
Been hooked on that feeling
That high that you’re dealing
Just look what you’ve done to my life
I found what was missin'
And I can’t resist it
Yeah, baby, I’m addicted
Yeah, baby, I’m addicted
Your love is a drug
That I just can’t get
Off of my shoulders

(переклад)

Ваше кохання — наркотик
Що я просто не можу злізти зі своїх плечей
Ніколи не вистачає
І я наркоманка, що це захоплено
Я ніколи не куштував чогось настільки чистого
Ви або смерть, або лікування
Бо я болить, я потію
Це самотність не допомагає
Якби ти залишився на ніч
Захопився цим відчуттям
Так високо, що ви маєте справу
Просто подивіться, що ви зробили з моїм життям
Я знайшов те, чого не вистачало
І я не можу встояти
О, дитинко, я залежний
Так само, як алкоголь
Сигарети і кокаїн
Ви починаєте з мого серця
І ти течеш по моїх венах
І я постійно прагну
я шаную і переслідую
І мені болить, я спітнію
Це самотність не допомагає
Якби ти залишився на ніч
Захопився цим відчуттям
Так високо, що ви маєте справу
Просто подивіться, що ви зробили з моїм життям
Я знайшов те, чого не вистачало
І я не можу встояти
Так, дитинко, я залежний
Так, дитинко, я залежний
Ваше кохання — наркотик
Що я просто не можу отримати
З моїх плечей