Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louise , виконавця - Ramblin' Jack Elliott. Пісня з альбому Friends Of Mine, у жанрі КантриДата випуску: 23.05.2011
Лейбл звукозапису: Shout!
Мова пісні: Англійська
Louise(оригінал) |
| They say you’re seeing someone, you’re wearing his ring |
| They say you laughed when you heard my name |
| They say he takes you dancing, he holds you so near |
| They say he’ll buy you anything |
| Tell me am I foolish, I don’t believe these stories |
| Darling, I’ll be coming home soon |
| Louise, Louise, if it’s true |
| Tell it, tell it to me |
| Well, I know you will not see me, but I hear you have a daughter |
| I hear she has my eyes |
| They say she calls him «father», and that he’s proud of her |
| And that he believes all of your lies |
| But for all your faithless beauty, I give all my tomorrows |
| And if you’re still thinking of me |
| Louise, Louise, if it’s true |
| Tell it, tell it to me |
| Took a job in Tennessee |
| To build a life for us |
| Give a kiss to win a heart |
| Take a kiss to break apart |
| They say you’re seeing someone, you’re wearing his ring |
| They say you laughed when you heard my name |
| They say he takes you dancing, he holds you so near |
| They say he’ll buy you anything |
| Well, tell me am I foolish, I don’t believe these stories |
| Darling, I’ll be coming home soon |
| Louise, Louise, if it’s true |
| Tell it, tell it to me |
| Oh Louise, Louise, if it’s true |
| Tell it, tell it to me |
| Oh Louise, Louise, if it’s true |
| Tell it, tell it to me |
| (переклад) |
| Кажуть, що ти бачиш когось, ти носиш його каблучку |
| Кажуть, ти сміявся, коли почув моє ім’я |
| Кажуть, він возить вас на танці, він тримає вас так поруч |
| Кажуть, що він тобі щось купить |
| Скажи мені, чи я дурний, я не вірю цим історіям |
| Люба, я скоро повернусь додому |
| Луїза, Луїза, якщо це правда |
| Скажи це, розкажи це мені |
| Ну, я знаю, що ти мене не побачиш, але я чую, що у тебе є дочка |
| Я чув, що вона має мої очі |
| Кажуть, вона називає його «батьком», і що він пишається нею |
| І що він вірить у всю твою брехню |
| Але за всю твою безвірну красу я віддаю все своє завтра |
| І якщо ти все ще думаєш про мене |
| Луїза, Луїза, якщо це правда |
| Скажи це, розкажи це мені |
| Влаштувався на роботу в Теннессі |
| Щоб побудувати життя для нас |
| Поцілуй, щоб завоювати серце |
| Поцілуйтеся, щоб розлучитися |
| Кажуть, що ти бачиш когось, ти носиш його каблучку |
| Кажуть, ти сміявся, коли почув моє ім’я |
| Кажуть, він возить вас на танці, він тримає вас так поруч |
| Кажуть, що він тобі щось купить |
| Ну, скажи мені, чи я дурний, я не вірю цим історіям |
| Люба, я скоро повернусь додому |
| Луїза, Луїза, якщо це правда |
| Скажи це, розкажи це мені |
| О, Луїза, Луїза, якщо це правда |
| Скажи це, розкажи це мені |
| О, Луїза, Луїза, якщо це правда |
| Скажи це, розкажи це мені |