Переклад тексту пісні Bruce Lee - Rakede

Bruce Lee (оригінал)

Ich hab euch gesehen
Dich und Robin Schulz im AMG
Warum tust du mir so weh?
(So weh)
(Yeah — so weh)
Ich hab keinen AMG
Und keinen Hit in den Top 10
Doch ich habe Kampfkunstfilme gesehen (Yeah)
Für Entschuldigungen is‘ zu spät — Ich gegen den!
(Ich hole mein Chacku)
Keine Brüder, keine Cousins
Keine Kumpels und keine Gangs
Keine Liebe, kein Weg mehr
Es gibt nur noch Gegner
Keine Brüder, keine Cousins
Keine Kumpels und keine Gangs
Keine Liebe, kein Weg mehr
Es gibt nur noch Gegner
(Yeah, Yeah, Yeah Jaaaaa)
Ich bin blöde wie immer (Yeah)
Und du bist schön wie nie
Ich steh in meinem Zimmer
Und mach auf Bruce Lee
Du hast den ersten Schlag — hau mich
Ich bin schwach aber brutal… glaub ich
Du brezelst dich auf, gehst wieder aus
Ich klebe zuhaus, übe Treten und Hauen
Schiebe Depri und rauch, seh dich im Traum:
Ich halt deine Tasche, du hältst mein Maul
Ich schreib dir ein Gedicht, aber du lachst mich aus
Der schreibt dir nichts, aber du ziehst dich aus
Plötzlich helles Licht und ich höre Posaunen
Und aus dem Nichts dringen Chöre von Frauen
(Ich hole mein Chacku)
Keine Brüder, keine Cousins
Keine Kumpels und keine Gangs
Keine Liebe, kein Weg mehr
Es gibt nur noch Gegner
Keine Brüder, keine Cousins
Keine Kumpels und keine Gangs
Keine Liebe, kein Weg mehr
Es gibt nur noch Gegner
Ich bin blöde wie immer (Yeah)
Und du bist schön wie nie.
(Nie)
Ich steh in meinem Zimmer
Und mach auf Bruce Lee
Ich bin blöde wie immer (Yeah)
Und du bist schön wie nie.
(Nie)
Ich hau alles in Trümmern
Ich mach auf Bruce Lee
Du hast den ersten Schlag — hau mich
Ich bin schwach aber brutal…
Call 911 now!
Lee

Bruce Lee (переклад)

я бачив вас
Ви і Робін Шульц в AMG
Чому ти мені так боляче?
(так боляче)
(Так, так боляче)
У мене немає AMG
І жодного попадання в топ-10
Але я бачив фільми про бойові мистецтва (Так)
Вибачитися вже пізно — я проти нього!
(Я отримаю свою чаку)
Ні братів, ні двоюрідних братів
Ні друзів, ні банд
Ні любові, ні способу більше
Є лише опоненти
Ні братів, ні двоюрідних братів
Ні друзів, ні банд
Ні любові, ні способу більше
Є лише опоненти
(Так, так, так, так, так, так)
Я дурний, як завжди (Так)
І ти прекрасна, ніж будь-коли
Я стою у своїй кімнаті
І йди Брюс Лі
У вас перший удар — вдарте мене
Я слабкий, але жорстокий... Думаю
Одягаєшся, знову виходь
Я залишаюся вдома, практикую удари ногами та ударами
Натискай Депрі і кури, до зустрічі уві сні:
Я тримаю твою сумку, ти закриваєш мені рот
Я напишу тобі вірш, а ти смійся з мене
Він тобі нічого не напише, а ти роздягайся
Раптом яскраве світло, і я чую труби
І нізвідки з’являються хори жінок
(Я отримаю свою чаку)
Ні братів, ні двоюрідних братів
Ні друзів, ні банд
Ні любові, ні способу більше
Є лише опоненти
Ні братів, ні двоюрідних братів
Ні друзів, ні банд
Ні любові, ні способу більше
Є лише опоненти
Я дурний, як завжди (Так)
І ти прекрасна, ніж будь-коли.
(Ніколи)
Я стою у своїй кімнаті
І йди Брюс Лі
Я дурний, як завжди (Так)
І ти прекрасна, ніж будь-коли.
(Ніколи)
я все розбиваю
Я піду до Брюса Лі
У вас перший удар — вдарте мене
Я слабкий, але жорстокий...
Телефонуйте 911 зараз!
Лі