
Дата випуску: 09.05.2011
Мова пісні: Італійська
Un'Emozione Inaspettata(оригінал) |
Sei un’emozione inaspettata, un sogno indescrivibile, |
La sensazione più delicata |
Profonda e così semplice. |
Ringrazio il cielo per la gioia pura |
Che ora tu regali a me Come pioggia fertile |
Scendi a gocce piccole |
Disseti una vita |
Che si era inaridita |
Pur restando immobili presto |
Scivoliamo via. |
Infinite distese sorvoliamo ad occhi chiusi |
Tuffandoci come angeli |
E come due innamorati felici |
Di perdersi in fondo all’anima |
E questa canzone così |
Come tante sarebbe trascurabile |
Ma ogni parola cercata nel cuore |
è un segno indelebile |
Ringrazio il cielo |
E la fortuna di quel giorno che incontrasti me Come terra fertile |
Pioggia a gocce tiepide |
Sostieni una vita già rifiorita |
Rimanendo immobile corri per le orbite infinite |
Mi porti nel tuo sole colpiscimi, |
Sorprendimi accendimi |
Linfa dei miei sistemi |
Abbracciami e stringimi |
Che notte non verrà |
E se per la prima volta io ti incontrassi |
Adesso son sicuro |
Che in un lampo ti amerei lo stesso |
Come pioggia fertile |
Scendi a gocce piccole |
Disseti una vita che sembra rinata |
Pur restando immobili |
Presto scivoliamo via |
Infinite distese sorvoliamo |
Colpiscimi. |
Sorprendimi. |
Perchè tu sei linfa nei miei sistemi, |
Abbracciami e stringimi |
Che notte non verrà, |
Che notte non verrà mai… |
(переклад) |
Ти несподівана емоція, невимовна мрія, |
Найніжніші відчуття |
Глибоко і так просто. |
Я дякую небу за чисту радість |
Що тепер ти мені даєш, Як родючий дощ |
Спускайтеся дрібними краплями |
Ви вгамовуєте життя |
Який зів'яв |
При цьому незабаром залишиться нерухомим |
Ми вислизаємо. |
Безмежні простори ми літаємо з заплющеними очима |
Пірнання, як ангели |
І як двоє щасливих закоханих |
Загубитися в глибині душі |
А ця пісня така |
Як і багато, це було б незначним |
Але кожне слово шукало в серці |
це незмивний знак |
Я дякую небу |
І удача того дня, що ти зустрів мене, Як родючу землю |
Теплі крапельки дощу |
Підтримуйте життя, яке вже процвітало |
Залишаючись на місці, ви біжите по нескінченним орбітам |
Ти візьми мене, щоб твоє сонце вдарило мене, |
Здивуй мене, ввімкни мене |
Соп моїх систем |
Обійми мене і обійми мене |
Яка ніч не настане |
А якщо я зустріну тебе вперше |
Тепер я впевнений |
Що миттєво я полюбив би тебе все одно |
Як родючий дощ |
Спускайтеся дрібними краплями |
Загасіть життя, яке здається відродженим |
При цьому залишаючись нерухомим |
Незабаром ми вислизаємо |
Нескінченні простори ми летимо |
Вдар мене. |
Здивуй мене. |
Тому що ти сік у моїх системах, |
Обійми мене і обійми мене |
Яка ніч не настане, |
Яка ніч ніколи не настане... |
Назва | Рік |
---|---|
Self Control | 1983 |
Gente Di Mare ft. Raf | 2001 |
Anche tu ft. Eros Ramazzotti | 1991 |
Cosa Resterà Degli Anni 80 | 1989 |
Inevitabile follia | 1988 |
Infinito | 2001 |
Oggi un Dio non ho | 1991 |
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi | 2019 |
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi | 2019 |
Amarsi o non amarsi | 1991 |
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero | 2015 |
Se ti senti sola | 1991 |
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven | 2015 |
Senza respiro | 1991 |
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass | 2015 |
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem | 2015 |
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O | 2015 |
Sogni (Prelude) | 1991 |
Svegliarsi un anno fa | 1988 |
Due occhi deserti | 1988 |